Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bosch (2014) S04E01.

Episode information

Title Bosch (2014)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 1
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID OmdF
Created 13.04.2018 20:16:54
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Bosch - 04x01 - Ask the Dust.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
bosch - 04x01 - ask the dust_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.798 00:00:7.591
  1. In der letzten Staffel von Bosch:
2 00:00:7.967 00:00:10.261
  1. Er ist ein anderer,
  2. seit der Mord seiner Mutter geklärt ist.
3 00:00:10.636 00:00:13.723
  1. Ihr Mörder kam davon, Gunn kam
  2. mit zwei Morden davon, mindestens ...
4 00:00:14.598 00:00:16.892
  1. Harry ist vieles,
  2. aber kein kaltblütiger ...
5 00:00:17.268 00:00:19.979
  1. Da stimme ich zu,
  2. aber er lügt, was die Abdrücke angeht.
6 00:00:20.354 00:00:22.273
  1. Du verdächtigst mich,
  2. Gunn ermordet zu haben?
7 00:00:22.648 00:00:25.943
  1. Nein. Ich glaube, es ist eine Falle.
  2. - Glaubst du? - Ich weiß es.
8 00:00:26.318 00:00:27.903
  1. Wann wolltest du mir das sagen, Partner?
9 00:00:28.279 00:00:32.575
  1. Waren Sie nicht in einem Zivilprozess
  2. angeklagt, Beweise manipuliert zu haben?
10 00:00:33.200 00:00:35.453
  1. Ja.
  2. - Wie ging dieser Prozess aus?
11 00:00:35.828 00:00:38.247
  1. Zugunsten des Klägers.
  2. - Keine weiteren Fragen.
12 00:00:38.622 00:00:42.501
  1. Honey Chandler hat ein unlöschbares Bild
  2. von Ihnen gezeichnet,
13 00:00:42.877 00:00:46.172
  1. eins das man nicht loswird:
  2. dass man Ihnen nicht trauen kann.
14 00:00:46.547 00:00:50.593
  1. Dass Sie alles tun, alles sagen,
  2. um zu gewinnen. - Das ist Blödsinn!
15 00:00:50.968 00:00:54.096
  1. Das ist Ihr Ruf,
  2. ob verdient oder nicht.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 544
Number of lines 908
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 24K
Number of characters per line 26.83

No comments