Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Captain America: Civil War (2016).


Subtitle info

ID k9NB
Created 08.10.2016 08:57:01
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Captain America: Civil War
Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

Filename
deu forced in
Name
deu forced in
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:10.320 00:01:11.639
  1. Sehnsucht
2 00:01:13.840 00:01:14.875
  1. Verrostet
3 00:01:15.320 00:01:16.196
  1. Siebzehn
4 00:01:17.000 00:01:17.671
  1. Morgengrauen
5 00:01:19.040 00:01:20.029
  1. Schmelzofen
6 00:01:21.480 00:01:22.151
  1. Neun
7 00:01:23.000 00:01:24.319
  1. Gütig
8 00:01:25.560 00:01:26.879
  1. Heimkehr
9 00:01:28.320 00:01:29.196
  1. Eins
10 00:01:31.320 00:01:32.958
  1. Güterwaggon
11 00:01:40.920 00:01:42.148
  1. Guten Morgen, Soldat.
12 00:01:44.680 00:01:45.874
  1. Erwarte Befehle.
13 00:01:47.280 00:01:48.474
  1. Ich habe eine Mission für Sie.
14 00:01:50.480 00:01:51.993
  1. Bestrafung und Rückzug.
15 00:01:52.880 00:01:54.199
  1. Keine Zeugen.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 44
Number of lines 46
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 535
Number of characters per line 11.63

No comments