Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Clown (2014).

Movie information

Title Clown (2014)
Typ Film

Subtitle info

ID mOtB
Created 16.10.2016 10:49:27
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Clown

Subtitles preview

Filename
deu
Name
deu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:59.880 00:01:3.031
  1. Hey, seid nicht so wild,
  2. hier ist es total gefährlich,
2 00:01:3.040 00:01:4.712
  1. hier sind Nägel und so ein Zeug.
3 00:01:4.720 00:01:7.234
  1. Wir hätten sie alle an der Burger Bude
  2. rausschmeißen sollen.
4 00:01:7.240 00:01:9.276
  1. Diese Bude ist ein Albtraum.
5 00:01:10.720 00:01:12.199
  1. Ich hasse Clowns.
6 00:01:12.200 00:01:13.918
  1. Ja, aber er ist erst sieben,
  2. er wollte es so.
7 00:01:13.920 00:01:16.434
  1. Ich hab schon mit sieben
  2. Clowns unheimlich gefunden.
8 00:01:16.440 00:01:18.908
  1. Das kannst du ja dem Clown erzählen,
  2. wenn er da ist.
9 00:01:18.920 00:01:21.229
  1. Na klar, du brauchst was zu trinken.
10 00:01:21.240 00:01:23.310
  1. Jetzt nicht.
  2. - Wieso nicht?
11 00:01:25.120 00:01:26.712
  1. Nicht doch...
12 00:01:27.560 00:01:29.676
  1. Du bist doch nicht...
13 00:01:29.680 00:01:31.352
  1. Oh, mein Gott!
14 00:01:34.840 00:01:36.831
  1. Du darfst Kent nichts erzählen, okay.
15 00:01:36.840 00:01:38.910
  1. Es ist eine Überraschung,
  2. er soll es erst...

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 765
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.54

No comments