Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Collide (2016) - Deutsch subtitles
Subtitle info
| ID | M35D |
|---|---|
| Created | 19.03.2017 12:02:34 |
| Beitragender | Anonymous |
| Sprache | Deutsch |
| Bilder pro Sekunde | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Collide 2016 1080p BluRay x264-ROVERS |
| Collide.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
| Collide.2016.BDRip.x264-ROVERS |
| Collide 2016 BRRip XviD AC3-EVO |
| Collide 2016.1080p.BluRay.x264-FOXM |
| Collide 2016 BDRip x264-ROVERS |
| Collide 2016 720p BluRay x264-ROVERS |
| Collide (2016) 720p BRRip HEVC 650MB - MkvCage |
| Collide.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO |
| Collide.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS |
| collide.2016.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam |
| Collide (2016) 720p BluRay - 900MB - ShAaNiG |
| Collide.2016.HC.HDRip |
| Collide 2016 720p 1080p BRRip x264-YIFY |
| Collide 2016 720p 720p BRRip x264-YIFY |
| Collide.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Collide.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS |
Subtitles preview
- Filename
- COLLIDE (2016) BR 1080 GERMAN - DEUTSCH
- Name
- collide (2016) br 1080 german - deutsch
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:27.143 00:01:28.395 - <i>Gründe.
2 00:01:29.861 00:01:35.248 - <i>Wir alle haben unsere Gründe,
- verrückte, waghalsige Sachen zu machen.
3 00:01:36.541 00:01:38.966 - <i>Meistens hilft es nichts.
4 00:01:39.129 00:01:42.854 - <i>Schon gar nicht,
- um was wieder in den Griff zu kriegen.
5 00:01:43.012 00:01:45.016 - <i>Ist aber Liebe der Grund,
6 00:01:45.851 00:01:50.406 - <i>dann ist es nicht so verrückt,
- denn die Leute glauben an Liebe.
7 00:01:50.569 00:01:52.744 - <i>Sie hält die Welt aufrecht.
8 00:01:54.201 00:01:55.830 - <i>Und eben gerade...
9 00:01:56.581 00:02:0.009 - <i>...ist es das Einzige,
- was mich am Leben hält.
10 00:03:7.598 00:03:9.317 - 'nen Doppelten.
11 00:03:32.438 00:03:33.692 - Amerikanerin?
12 00:03:34.359 00:03:37.993 - Sieht man mir das etwa an?
- - Hab's an der Bar gehört.
13 00:03:39.954 00:03:41.958 - Ist doch Schicksal, oder?
14 00:03:42.543 00:03:45.800 - Zwei Amerikaner beim Rave in Deutschland.
15 00:03:47.135 00:03:50.108 - Glaubst du an Schicksal?
- - Ist das 'ne Masche?
Statistics
| Number of downloads | 216 |
| Number of units | 685 |
| Number of lines | 998 |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 24.39 |
No comments
Comments