Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dark (2017) S01E02.

Episode information

Title Dark (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID yghF
Created 04.12.2017 14:35:20
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.S01E02.WEBRiP.x264-STRiFE
Dark.S01E02.XviD-AFG
Dark - 01x02 - Lies.WEBRip.x264-STRiFE.German.HI.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Dark - 01x02 - Lies.WEBRip.x264-STRiFE.German.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
dark - 01x02 - lies_webrip_x264-strife_german_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.833 00:00:12.125
  1. [UNHEILVOLLE KLÄNGE]
2 00:00:24.292 00:00:25.708
  1. [HUNDE BELLEN.]
3 00:00:27.292 00:00:29.292
  1. [METALLISCHES KLACKEN]
4 00:00:34.042 00:00:36.042
  1. [BLECHERNES POCHEN]
5 00:01:23.333 00:01:26.417
  1. [LANGER, HOHER PIEPTON]
6 00:01:50.833 00:01:52.833
  1. [MICHAEL, FLÜSTERND] Jonas!
7 00:01:54.625 00:01:56.667
  1. [KNARREN]
8 00:02:11.000 00:02:13.375
  1. NETFLIX PRÄSENTIERT
9 00:02:13.458 00:02:16.042
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
10 00:02:16.125 00:02:18.792
  1. [LIED: "GOODBYE" VON APPARAT]
  2. ♪ <i>Give me a sign</i> ♪
11 00:02:18.875 00:02:21.625
  1. ♪ <i>Put down your lies</i> ♪
12 00:02:24.500 00:02:27.167
  1. ♪ <i>Lay down next to me</i> ♪
13 00:02:27.250 00:02:30.667
  1. ♪ <i>Don't listen when I scream</i> ♪
14 00:02:30.750 00:02:34.458
  1. ♪ <i>Bury your doubts and fall asleep</i> ♪
15 00:02:34.542 00:02:37.500
  1. ♪ <i>For neither ever</i> ♪

Statistics

Number of downloads 14K
Number of units 287
Number of lines 366
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 9K
Number of characters per line 25.08

No comments