Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dark (2017) S01E05.

Episode information

Title Dark (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 5
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID SwlF
Created 01.12.2017 23:12:58
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark - 01x05 - Truths.WEBRip.x264-STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Dark.S01E05.XviD-AFG
Dark.S01E05.WEBRiP.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
Dark - 01x05 - Truths.WEBRip.x264-STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
dark - 01x05 - truths_webrip_x264-strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:6.417 00:03:8.458
  1. Kreis Winden.
2 00:03:8.542 00:03:11.292
  1. Ein neuer Vermisstenfall
  2. erschüttert die Stadt.
3 00:03:11.375 00:03:14.208
  1. Ein Neunjähriger gilt als verschwunden.
4 00:03:14.292 00:03:17.500
  1. Die Polizei gab bisher
  2. noch keine Stellungnahme ab.
5 00:03:17.583 00:03:19.292
  1. Es ist aber zu vermuten,
6 00:03:19.375 00:03:23.875
  1. dass auch dieser Fall mit zwei weiteren
  2. vermissten Kindern zu tun hat.
7 00:03:23.958 00:03:26.833
  1. Der letzte Vermisstenfall
  2. liegt drei Tage zurück.
8 00:03:28.708 00:03:31.792
  1. Du weißt,
  2. was mit Erik und Mikkel ist?
9 00:03:31.875 00:03:33.500
  1. Verschwunden.
10 00:03:33.958 00:03:36.375
  1. Das Gleiche ist mit Yasin passiert.
11 00:03:36.458 00:03:38.125
  1. Mein Yasin?
12 00:03:38.208 00:03:41.000
  1. Er ist heute früh alleine zur Schule,
13 00:03:41.083 00:03:43.292
  1. und auf dem Weg verschwand er.
14 00:03:43.375 00:03:47.958
  1. Wenn du irgendetwas weißt,
  2. dann musst du mir das jetzt sagen.
15 00:03:55.000 00:03:59.542
  1. Dieser Noah, wie sah der aus?
  2. Kannst du ihn beschreiben?

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 326
Number of lines 460
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 11K
Number of characters per line 25.04

No comments