Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dark (2017) S01E07.

Episode information

Title Dark (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 7
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID tglF
Created 02.12.2017 18:40:57
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark - 01x07 - Crossroads.WEBRip.x264-STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Dark.S01E07.XviD-AFG
Dark.S01E07.WEBRiP.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
Dark - 01x07 - Crossroads.WEBRip.x264-STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
dark - 01x07 - crossroads_webrip_x264-strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.417 00:00:46.917
  1. Ich erinnere mich.
2 00:00:49.500 00:00:51.417
  1. Ich erinnere mich an alles.
3 00:04:16.542 00:04:17.667
  1. Was machst du hier?
4 00:04:18.500 00:04:20.917
  1. - Der Junge, den wir gefunden haben.
  2. - Mhm?
5 00:04:22.417 00:04:24.667
  1. Was passiert jetzt mit dem?
6 00:04:24.750 00:04:29.000
  1. Ohne Identifizierung wird er eingeäschert
  2. und bekommt ein anonymes Grab.
7 00:04:29.083 00:04:32.750
  1. - Wie lange ist er tot?
  2. - Das steht in meinem Bericht.
8 00:04:32.833 00:04:35.792
  1. Als ihr ihn gefunden habt, zehn Stunden,
  2. plus/minus.
9 00:04:36.458 00:04:38.625
  1. Ist es möglich, dass er...
10 00:04:40.417 00:04:41.833
  1. Also rein theoretisch.
11 00:04:43.417 00:04:46.667
  1. Dass er schon länger tot ist
  2. und konserviert wurde?
12 00:04:46.750 00:04:48.167
  1. Konserviert?
13 00:04:48.250 00:04:49.542
  1. Wie tiefgefroren?
14 00:04:51.708 00:04:53.958
  1. Dann hätte ich Spuren im Gewebe gesehen.
15 00:04:54.042 00:04:56.792
  1. Gefrorenes Steak
  2. sieht ja auch nicht frisch aus.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 345
Number of lines 467
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.33

No comments