Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Deepwater Horizon (2016).

Movie information

Title Deepwater Horizon (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID xZpD
Created 28.03.2017 21:55:13
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Deepwater.Horizon.2016.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Deepwater.Horizon.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Deepwater.Horizon.German.2016.AC3.BDRiP.x264-XF

Subtitles preview

Filename
Deepwater.Horizon.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Name
deepwater_horizon_2016_german_dl_1080p_bluray_x264-encounters
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.650 00:00:26.903
  1. Ich bitte um Aufmerksamkeit.
2 00:00:28.904 00:00:31.407
  1. Mr. Williams, bitte erheben Sie sich.
3 00:00:32.074 00:00:34.168
  1. Heben Sie Ihre rechte Hand.
4 00:00:34.368 00:00:38.043
  1. Schwören Sie, dass Sie die Wahrheit sagen,
5 00:00:38.247 00:00:41.626
  1. die ganze Wahrheit, so wahr Ihnen Gott helfe?
6 00:00:41.833 00:00:44.928
  1. - Ja, Sir.
  2. - Danke. Bitte setzen Sie sich.
7 00:00:48.215 00:00:50.843
  1. Mr. Williams, können Sie uns die Ereignisse
8 00:00:51.051 00:00:53.725
  1. auf der Deepwater Horizon genau schildern?
9 00:00:56.014 00:00:59.234
  1. Als ich gegen 21:30 Uhr meine Frau anrief,
10 00:00:59.434 00:01:1.562
  1. hörte ich das Zischen.
11 00:01:3.522 00:01:6.116
  1. Ich hörte die Maschinen aufheulen,
12 00:01:6.775 00:01:9.278
  1. das Zischen schwoll zu einem Donnern an,
13 00:01:9.486 00:01:11.534
  1. der unbeschreiblich laut war.
14 00:01:11.738 00:01:14.787
  1. Innerhalb von Sekunden dann die Explosion.
15 00:01:15.325 00:01:17.453
  1. Überall flogen Gegenstände herum.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 42K
Number of characters per line 26.93

No comments