Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Disjointed (2017) S01E07.

Episode information

Title Disjointed (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 7
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 0MBE
Created 29.08.2017 13:37:30
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Disjointed.S01E07.WEB.x264-STRiFE
Disjointed.S01E07.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed.S01E07.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
Disjointed - 01x07 - Prom Night.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
disjointed - 01x07 - prom night_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.044 00:00:12.512
  1. Sorte des Tages
2 00:00:13.146 00:00:14.014
  1. Hallo, zusammen.
3 00:00:14.081 00:00:15.616
  1. Willkommen bei Sorte des Tages.
4 00:00:15.782 00:00:18.018
  1. Ihr habt gesehen,
  2. wir sind schick angezogen.
5 00:00:18.085 00:00:20.420
  1. Wenn nicht, dann konzentriert euch mal,
  2. Jungs.
6 00:00:21.655 00:00:24.458
  1. Wir tragen superfeine Abendkleider
  2. mit Preisschild
7 00:00:24.524 00:00:26.193
  1. zu Ehren der heutigen Sorte...
8 00:00:26.493 00:00:27.528
  1. Prom Night.
9 00:00:27.594 00:00:30.364
  1. Diese Sativa dominierende Hybride
  2. wurde speziell entwickelt,
10 00:00:30.430 00:00:33.467
  1. um das Gefühl dieses magischen Abends
  2. im Mai wieder herzustellen.
11 00:00:33.534 00:00:37.170
  1. Jung, leichtfertig und superneugierig
  2. wegen der harten Beule,
12 00:00:37.237 00:00:39.206
  1. die sich beim Slow Dance
  2. an euch drängt.
13 00:00:41.241 00:00:42.476
  1. Apropos
14 00:00:42.676 00:00:45.412
  1. -unsere Dates sind hier!
  2. -Unsere Dates sind hier!
15 00:00:47.547 00:00:48.715
  1. Hallo, meine Damen.

Statistics

Number of downloads 35
Number of units 420
Number of lines 603
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.79

No comments