Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Don't Breathe (2016).

Movie information

Title Don't Breathe (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID F-lC
Created 30.01.2017 08:59:06
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dont.Breathe.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Dont.Breathe.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Don't Breathe
Dont.Breathe.2016.WEB-DL.x264-FGT
Dont.Breathe.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

Subtitles preview

Filename
Don't Breathe.German
Name
don't breathe_german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:13.758 00:02:16.052
  1. - Du hast die richtigen Schlüssel?
  2. - Es ist der richtige Schlüssel.
2 00:02:16.219 00:02:20.223
  1. - Ok, dann mach die Tür auf.
  2. - So lange sollte es nicht dauern, Mann.
3 00:02:21.975 00:02:26.229
  1. - 20, 19, 18...
  2. - Rocky, die Sekunden sind zu langsam.
4 00:02:26.396 00:02:28.064
  1. - ...17, 16...
  2. - Mann, schalte es endlich aus.
5 00:02:28.231 00:02:32.527
  1. - Alter, komm schon.
  2. - ...15, 14, 13, zwölf...
6 00:02:32.694 00:02:36.990
  1. - Genau meine Kragenweite.
  2. - ...elf, zehn, neun...
7 00:02:39.826 00:02:41.786
  1. Ich habe euch gesagt, dass es schick ist.
8 00:02:44.122 00:02:46.332
  1. Ok, genau wie letztes Mal. Kein Bargeld.
9 00:02:46.499 00:02:49.753
  1. - Der Gesamtwert muss unter 10.000 sein.
  2. - Ja, was auch immer, Richterin Salesch.
10 00:02:49.919 00:02:51.796
  1. - Kommt schon.
  2. - Los geht's.
11 00:03:22.702 00:03:24.329
  1. Ok, lass uns verschwinden.
12 00:04:0.115 00:04:2.575
  1. Hey Rocky, hast du gehört,
  2. dass Kopecky wegzieht?
13 00:04:2.742 00:04:4.619
  1. Alle machen sich aus dem Staub.
14 00:04:6.705 00:04:10.208
  1. Wenn wir weiterhin Häuser ausrauben,
  2. so wie heute, dann...
15 00:04:10.375 00:04:12.419
  1. Tschüss Detroit.

Statistics

Number of downloads 583
Number of units 507
Number of lines 670
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.03

No comments