Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for El Chapo (2017) S01E01.

Episode information

Title El Chapo (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 1
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID hmNE
Created 19.06.2017 20:12:59
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

El.Chapo.S01E01.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
El.Chapo.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
El Chapo - 01x01 - Episodio 1.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
el chapo - 01x01 - episodio 1_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.014 00:00:17.100
  1. AUFTRAG ERLEDIGT.
  2. WIR HABEN IHN.
2 00:00:17.184 00:00:20.771
  1. ICH MÖCHTE DIE MEXIKANER
  2. DARÜBER INFORMIEREN,
3 00:00:20.854 00:00:25.943
  1. DASS JOAQUÍN GUZMÁN LOERA
  2. GEFASST WORDEN IST.
4 00:00:27.486 00:00:29.363
  1. <i>Der Anführer des Sinaloa-Kartells,</i>
5 00:00:29.446 00:00:32.449
  1. <i>eine der gefährlichsten</i>
  2. <i>kriminellen Organisationen...</i>
6 00:00:32.533 00:00:36.662
  1. Präsident Nieto bestätigt, dass der
  2. Anführer des Kartells gefasst worden ist.
7 00:00:36.745 00:00:39.373
  1. Seine Flucht war für die Regierung
  2. sehr beschämend.
8 00:00:40.624 00:00:44.628
  1. Der Drogenbaron Joaquín
  2. "El Chapo" Guzmán ist gefasst.
9 00:00:44.795 00:00:47.506
  1. "El Chapo",
  2. der größte mexikanische Drogendealer...
10 00:00:47.673 00:00:51.551
  1. Einer der meistgesuchten Männer der Welt
  2. ist heute wieder hinter Gittern.
11 00:00:51.718 00:00:54.179
  1. ...wurde heute
  2. in der City von Los Mochis gefasst.
12 00:00:54.346 00:00:56.974
  1. Sechs Monate nach seiner Flucht.
13 00:00:57.140 00:00:59.101
  1. Am 8. wurde der Gefangene Guzmán...
14 00:00:59.184 00:01:1.478
  1. GEFLOHENER DROGENBOSS GEFASST
15 00:01:1.979 00:01:6.858
  1. Die Flucht brachte die Regierung in Gefahr
  2. und die Ergreifung wurde zur Staatsaffäre.

Statistics

Number of downloads 224
Number of units 411
Number of lines 598
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.3

No comments