Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Elle (2016).

Movie information

Title Elle (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID XqVE
Created 15.07.2017 19:16:18
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Elle.2016.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-CiNEViSiON
Elle.German.2016.DL.BDRiP.x264-CiNEViSiON
Elle.2016.German.DL.DTS.720p.BluRay.x264-CiNEViSiON

Subtitles preview

Filename
Elle.2016.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-CiNEViSiON
Name
elle_2016_german_dl_dts_1080p_bluray_x264-cinevision
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:30.120 00:03:32.122
  1. Ja, und zwei Hamachi-Sushi.
2 00:03:36.040 00:03:37.530
  1. Was sind Holiday Rolls?
3 00:03:40.280 00:03:41.167
  1. Okay.
4 00:03:42.160 00:03:42.922
  1. Danke.
5 00:03:47.000 00:03:48.843
  1. Ich weiß, ich bin zu spät.
  2. Tut mir leid.
6 00:03:49.880 00:03:51.564
  1. Ich musste eine Stunde
  2. länger arbeiten.
7 00:03:51.800 00:03:53.802
  1. - Wie geht's?
  2. - Es geht.
8 00:03:54.640 00:03:56.563
  1. - Was ist das?
  2. - Ein Sturz mit dem Fahrrad.
9 00:03:57.560 00:03:58.846
  1. - Mit dem Teil da?
  2. - Ja.
10 00:03:59.600 00:04:0.840
  1. Es sieht aus, als wärst du
  2. noch nie damit gefahren.
11 00:04:1.080 00:04:2.127
  1. Das kommt davon...
12 00:04:4.160 00:04:7.130
  1. Und dein Job?
  2. Du hast mir nicht gesagt, was du machst.
13 00:04:8.560 00:04:10.289
  1. Es ist ein guter Job.
  2. Gut bezahlt.
14 00:04:10.640 00:04:12.881
  1. Assistent der Geschäftsleitung.
15 00:04:13.200 00:04:15.680
  1. Eine Art Manager.
  2. - Bei McDonalds oder so?

Statistics

Number of downloads 724
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 53K
Number of characters per line 22.47

No comments