Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Free Rein (2017) S01E02.

Episode information

Title Free Rein (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 4nRE
Created 26.06.2017 16:25:37
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Free.Rein.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Free Rein - 01x02 - Close Up.WEBRip.x264-RARBG.German.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Free Rein - 01x02 - Close Up.WEBRip.x264-RARBG.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
free rein - 01x02 - close up_webrip_x264-rarbg_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.000 00:00:7.880
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:4.000 00:01:6.160
  1. <i>Zoe,
  2. hast du meine Plastiksandalen gesehen?</i>
3 00:01:8.400 00:01:11.080
  1. <i>Ok, Hirn,
  2. was sollen die sagenhaften Pferdeträume?</i>
4 00:01:11.160 00:01:12.400
  1. Da sind sie ja.
5 00:01:12.680 00:01:13.520
  1. Raven!
6 00:01:17.360 00:01:18.640
  1. Komm.
7 00:01:18.720 00:01:19.920
  1. Was macht er?
8 00:01:20.880 00:01:23.240
  1. Gibt es ein Riesenrad am Pier?
9 00:01:23.320 00:01:26.280
  1. Nein. Wenn du Glück hast,
  2. gibt es kleine Spielautomaten.
10 00:01:27.040 00:01:29.960
  1. Kann ich euch dort treffen?
  2. Ich habe draußen jemanden gesehen,
11 00:01:30.040 00:01:32.680
  1. den ich gestern getroffen habe.
12 00:01:32.760 00:01:35.440
  1. Einen Freund?
  2. Wir sind doch erst einen Tag hier.
13 00:01:35.520 00:01:37.120
  1. Ich traf ihn, als ich Rosie suchte.
14 00:01:37.200 00:01:38.640
  1. Moment mal. "Ihn"?
15 00:01:38.720 00:01:39.680
  1. Tschüss.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 403
Number of lines 529
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 11K
Number of characters per line 22.18

No comments