Poster for Game of Thrones (2011) S03E09.

Episode information

Title Game of Thrones (2011)
Typ TV Serie
Season 3
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title The Rains of Castamere

Subtitle info

ID kh1F
Created 02.01.2018 20:22:25
Beitragender jisin
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Game.of.Thrones.S03E09.720p.BluRay.x264-DEMAND.de
Game.of.Thrones.S03E09.720p.BluRay.x264-DEMAND

Subtitles preview

Filename
Game.of.Thrones.S03E09.720p.BluRay.x264-DEMAND.de
Name
game_of_thrones_s03e09_720p_bluray_x264-demand_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.114 00:00:11.696
  1. <b>SubCentral.de prдsentiert
  2. "Game of Thrones"</b>
2 00:00:24.005 00:00:28.986
  1. <b>Season 3, Episode 9
  2. "The Rains of Castamere"</b>
3 00:00:42.021 00:00:46.975
  1. <b>Untertitel:
  2. maexchen & Maiooo</b>
4 00:01:15.006 00:01:19.948
  1. <b>Korrektur: Deusex72</b>
5 00:02:5.930 00:02:7.536
  1. Bist du dir dabei sicher?
6 00:02:9.267 00:02:10.390
  1. Nein.
7 00:02:12.141 00:02:13.565
  1. Es ist gefдhrlich.
8 00:02:15.499 00:02:17.762
  1. Nehmen wir Tywin seine Burg,
9 00:02:18.288 00:02:21.745
  1. wird der Lord von Westeros realisieren,
  2. dass er nicht unverwundbar ist.
10 00:02:21.979 00:02:25.085
  1. Nimm seine Heimstatt,
  2. nimm sein Gold, nimm seine Macht.
11 00:02:25.289 00:02:27.034
  1. Wieso erzдhlst du mir das?
12 00:02:31.187 00:02:34.748
  1. Du hast mich bekniet, Theon nicht zu
  2. Verhandlungen mit seinem Vater zu schicken
13 00:02:35.026 00:02:37.005
  1. und ich ignorierte deinen Rat.
14 00:02:38.863 00:02:41.253
  1. Jetzt ist Winterfell auf die Grundmauern
  2. niedergebrannt,
15 00:02:41.283 00:02:43.387
  1. der Norden von Eisengeborenen ьberrannt,

Statistics

Number of downloads 139
Number of units 551
Number of lines 727
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 19K
Number of characters per line 26.43

No comments