Poster for Game of Thrones (2011) S03E10.

Episode information

Title Game of Thrones (2011)
Typ TV Serie
Season 3
Folge 10
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title Mhysa

Subtitle info

ID kx1F
Created 02.01.2018 20:28:02
Beitragender jisin
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Game.of.Thrones.S03E10.720p.BluRay.x264-DEMAND
Game.of.Thrones.S03E10.720p.BluRay.x264-DEMAND.de

Subtitles preview

Filename
Game.of.Thrones.S03E10.720p.BluRay.x264-DEMAND.de
Name
game_of_thrones_s03e10_720p_bluray_x264-demand_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:3.239
  1. <b>SubCentral.de präsentiert
  2. "Game of Thrones"</b>
2 00:00:15.205 00:00:20.193
  1. <b>Season 3, Episode 10 - Staffelfinale
  2. "Mhysa"</b>
3 00:00:33.126 00:00:38.099
  1. <b>Übersetzung: Maiooo & maexchen</b>
4 00:01:6.164 00:01:11.152
  1. <b>Korrektur: Deusex72</b>
5 00:02:34.144 00:02:35.656
  1. <i>- Los, ausscheren!
  2. - Der König des Nordens!</i>
6 00:02:35.686 00:02:39.496
  1. <i>Der König des Nordens!</i>
7 00:02:39.686 00:02:43.623
  1. <i>Der König des Nordens! Der König des Nordens!
  2. Der König des Nordens! Der König des Nordens!</i>
8 00:02:44.539 00:02:47.543
  1. <i>Hier kommt der König des Nordens.</i>
9 00:02:48.293 00:02:52.246
  1. <i>Hier kommt der König des Nordens!
  2. Der König des Nordens! Der König des Nordens!</i>
10 00:03:34.089 00:03:39.139
  1. Ser Eldrick Sarsfield und Lord Desmond Crakehall.
11 00:03:39.139 00:03:40.569
  1. Was tut Ihr?
12 00:03:41.096 00:03:42.645
  1. Ich habe eine Liste.
13 00:03:42.764 00:03:44.571
  1. Eine Liste an Leuten,
  2. die Ihr vorhabt zu töten?
14 00:03:44.725 00:03:46.097
  1. Weil sie über mich lachen?
15 00:03:46.127 00:03:47.709
  1. Sehe ich für Euch etwa aus wie Joffrey?

Statistics

Number of downloads 139
Number of units 791
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 29K
Number of characters per line 27.41

No comments