Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Game of Thrones (2011) S07E04.

Episode information

Title Game of Thrones (2011)
Typ TV Serie
Season 7
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title The Spoils of War

Subtitle info

ID cbVE
Created 07.08.2017 14:22:58
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Game of Thrones - 07x04 - The Spoils of War.720p.AVS.German.C.updated.Addic7ed.com
Name
game of thrones - 07x04 - the spoils of war_720p_avs_german_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:37.563 00:01:48.461
  1. Sync & corrections by honeybunny
  2. www.addic7ed.com
2 00:02:8.085 00:02:10.085
  1. Haltet den Wagen.
3 00:02:24.252 00:02:26.501
  1. Ihr habt den größten Preis
  2. der Welt gewonnen.
4 00:02:26.502 00:02:28.752
  1. Was könnte euch verärgert haben?
5 00:02:30.835 00:02:32.959
  1. Kommt schon, Ihr könnt es mir sagen.
6 00:02:32.960 00:02:35.501
  1. Die Königin von Dorne stach euch
  2. ein letztes mal in die Eier
7 00:02:35.502 00:02:36.834
  1. bevor Sie auf wiedersehen sagte?
8 00:02:36.835 00:02:39.418
  1. Ich spare meine Beichte
  2. für den Hohen Septon.
9 00:02:39.419 00:02:41.626
  1. Es gibt keinen Hohen Septon mehr.
10 00:02:41.627 00:02:43.876
  1. Nein, gibt es nicht, wohl war.
11 00:02:43.877 00:02:47.169
  1. Es gibt immer noch die
  2. Frage nach meinem Lohn.
12 00:02:49.002 00:02:51.834
  1. Das ist viel Geld, welches
  2. ich euch gab.
13 00:02:51.835 00:02:53.169
  1. Es ist kein Schloss.
14 00:02:54.835 00:02:57.001
  1. Was ist mit dem da?
  2. Ist es verfügbar?
15 00:02:57.002 00:02:58.376
  1. Ihr wollt Highgarden nicht.

Statistics

Number of downloads 250
Number of units 490
Number of lines 730
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.91

No comments