Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for GLOW (2017) S01E04.

Episode information

Title GLOW (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID S3RE
Created 26.06.2017 14:16:16
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

GLOW.S01E04.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
GLOW - 01x04 - The Dusty Spur.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
glow - 01x04 - the dusty spur_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.590 00:00:8.050
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:7.734 00:01:9.152
  1. -Hey.
  2. -Hallo.
3 00:01:17.494 00:01:19.204
  1. Toll, beide gleich braun.
4 00:01:19.788 00:01:21.248
  1. Wir waren in Palm Springs.
5 00:01:21.331 00:01:24.209
  1. Im Geiste waren wir
  2. auf einem fliegenden Teppich.
6 00:01:24.793 00:01:26.628
  1. Seid ihr jetzt Busenfreunde?
7 00:01:26.712 00:01:28.839
  1. -Das ist süß.
  2. -Kann ich dir helfen?
8 00:01:35.762 00:01:37.014
  1. Ich mach das schon.
9 00:01:37.097 00:01:38.223
  1. -Ja? Also gut.
  2. -Ja.
10 00:01:38.307 00:01:41.727
  1. Gut. Ich hab nicht gefragt,
  2. weil ich dich nicht verärgern wollte.
11 00:01:41.810 00:01:44.187
  1. -"Ich bin eine starke Frau", ja?
  2. -Ja.
12 00:01:44.271 00:01:45.105
  1. Ja.
13 00:01:48.066 00:01:51.236
  1. Es war der Wahnsinn, mit ihm 48 Stunden
  2. in einem Hotel zu verbringen.
14 00:01:51.320 00:01:54.698
  1. -In getrennten Zimmern.
  2. -Wir flohen in eine Privatvilla,
15 00:01:54.781 00:01:57.117
  1. haben viel gekokst
  2. und Lösungen für alles gefunden.

Statistics

Number of downloads 18
Number of units 442
Number of lines 622
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.96

No comments