Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S03E09.

Episode information

Title Grace and Frankie (2015)
Typ TV Serie
Season 3
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID r5hD
Created 28.03.2017 03:43:45
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 03x09 - The Apology.WEBRIP.DEFLATE.German.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Grace and Frankie - 03x09 - The Apology.WEBRIP.DEFLATE.German.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 03x09 - the apology_webrip_deflate_german_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:9.343
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:49.341 00:00:52.427
  1. Ich bespreche das
  2. mit meiner Geschäftspartnerin
3 00:00:52.511 00:00:55.055
  1. und rufe dann zurück, ok?
4 00:00:55.138 00:00:56.932
  1. Danke.
5 00:00:57.474 00:01:0.185
  1. Großer Gott, wie ist das denn passiert?
6 00:01:0.269 00:01:2.312
  1. Ich telefonierte nur fünf Minuten.
7 00:01:2.396 00:01:3.689
  1. In der Zeit
8 00:01:3.772 00:01:7.985
  1. habe ich den Inhalt unseres Kühlschranks
  2. auf der Kücheninsel verteilt.
9 00:01:8.068 00:01:9.611
  1. Und wieso?
10 00:01:9.695 00:01:11.280
  1. Ich koche für Jacob.
11 00:01:11.363 00:01:14.199
  1. Er kocht ständig.
  2. Ich tausche mal die Rollen.
12 00:01:14.283 00:01:17.995
  1. -Die Rolle liegt dir wohl nicht so.
  2. -Ich improvisiere.
13 00:01:18.078 00:01:20.497
  1. Ich lasse die Zutaten zu mir sprechen.
14 00:01:21.248 00:01:24.710
  1. Ich koche so, wie ich male,
  2. mit starker sexueller Rage.
15 00:01:24.793 00:01:28.880
  1. Während du dich hier
  2. mit deinem Essen unterhalten hast,

Statistics

Number of downloads 18
Number of units 391
Number of lines 590
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 14K
Number of characters per line 24.93

No comments