Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Grace and Frankie (2015) S03E10 - Deutsch subtitles
Episode information
| Title | Grace and Frankie (2015) |
|---|---|
| Typ | TV Serie |
| Season | 3 |
| Folge | 10 |
| Folgen Type | Gewöhnlich |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | BJlD |
|---|---|
| Created | 28.03.2017 08:43:54 |
| Beitragender | Anonymous |
| Sprache | Deutsch |
| Bilder pro Sekunde | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Grace and Frankie - 03x10 - The Labels.WEBRIP.DEFLATE.German.orig.Addic7ed.com |
Subtitles preview
- Filename
- Grace and Frankie - 03x10 - The Labels.WEBRIP.DEFLATE.German.orig.Addic7ed.com
- Name
- grace and frankie - 03x10 - the labels_webrip_deflate_german_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:6.089 00:00:9.343 - EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:46.421 00:00:50.008 - Ich habe meinen Abstinenz-Zähler
- schon ein paar Mal genullt,
3 00:00:50.092 00:00:54.805 - also bedeutet mir diese Zwei-Jahres-Marke
- verdammt viel.
4 00:00:54.888 00:00:56.765 - Das Jahr hatte Höhen und Tiefen.
5 00:00:58.100 00:01:1.728 - -Mir geht es heute besser.
- -Wir haben über 8.000 Bestellungen!
6 00:01:1.812 00:01:5.524 - -Sei leise.
- -Entspann dich! Keiner hört mich.
7 00:01:7.693 00:01:10.362 - Ich entschuldigte mich bei allen
- und arbeite.
8 00:01:10.445 00:01:13.282 - Ich habe das Sorgerecht
- für meine Eidechse zurück.
9 00:01:14.658 00:01:17.202 - Und ich habe endlich mein eigenes Heim.
10 00:01:17.286 00:01:18.704 - Ja!
11 00:01:23.375 00:01:25.502 - Wie dem auch sei,
12 00:01:25.585 00:01:28.588 - einen Tag nach dem anderen
- komme ich wieder her.
13 00:01:29.506 00:01:34.094 - Cool, ich kriege Kuchen für etwas,
- was ich nicht getan habe.
14 00:01:38.348 00:01:40.267 - Was? Das ist mein Coyoten-Ruf.
15 00:01:40.350 00:01:44.646 - Ein leiserer Name hätte es auch getan.
- So etwas wie "Nebelhorn".
Statistics
| Number of downloads | 27 |
| Number of units | 442 |
| Number of lines | 643 |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 25.25 |
No comments
Comments