Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S03E13.

Episode information

Title Grace and Frankie (2015)
Typ TV Serie
Season 3
Folge 13
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID fptD
Created 29.03.2017 04:43:31
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 03x13 - The Sign.WEBRIP.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Grace and Frankie - 03x13 - The Sign.WEBRIP.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 03x13 - the sign_webrip_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:9.343
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:7.859 00:01:11.613
  1. -Guten Morgen.
  2. -Nicht wirklich.
3 00:01:15.075 00:01:17.661
  1. Freut mich, dass du die Sache angehst.
4 00:01:17.744 00:01:18.829
  1. Mich nicht.
5 00:01:20.706 00:01:22.416
  1. Willst du auch Rührei?
6 00:01:22.499 00:01:27.087
  1. Mischst du meine Tabletten unter
  2. und gibst sie mir wie einem Hund?
7 00:01:27.170 00:01:28.338
  1. Ja, gut.
8 00:01:32.259 00:01:33.760
  1. Soll ich helfen?
9 00:01:33.844 00:01:35.637
  1. Du hast mir genug geholfen.
10 00:01:40.100 00:01:43.562
  1. Frankie, es tut mir leid,
  2. dass ich dich so verärgert habe.
11 00:01:43.645 00:01:47.316
  1. Ich stehe zu meinem Wort,
  2. hätte es aber besser sagen können.
12 00:01:47.399 00:01:51.111
  1. Jacob ahnte das.
  2. Nun schulde ich ihm eine Kopf-Massage.
13 00:01:51.194 00:01:54.114
  1. Sein Pech, ich mache das nämlich gern.
14 00:01:58.744 00:02:0.037
  1. Hilf mir.
15 00:02:4.249 00:02:7.628
  1. -Gott, du hast wunderschöne Haut.
  2. -Danke.

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 484
Number of lines 746
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.19

No comments