Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Green Room (2015).

Movie information

Title Green Room (2015)
Typ Film

Subtitle info

ID 79tB
Created 10.10.2016 23:50:58
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Green Room

Subtitles preview

Filename
deu
Name
deu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:13.760 00:01:14.715
  1. Scheiße.
2 00:01:20.920 00:01:22.148
  1. Sam.
3 00:01:23.120 00:01:25.270
  1. Wach auf, Sam.
  2. -Was ist?
4 00:01:29.880 00:01:31.279
  1. Was hast du angestellt, Tiger?
5 00:01:32.280 00:01:34.748
  1. Hatten wir einen Unfall?
  2. -Sag du uns das, Arschloch.
6 00:01:35.640 00:01:37.995
  1. Ich bin wohl eingepennt.
  2. -Genau.
7 00:01:38.520 00:01:40.033
  1. Bei laufendem Motor.
8 00:01:43.520 00:01:46.034
  1. Voll geladen.
  2. Ist die Batterie jetzt auch leer?
9 00:01:46.400 00:01:47.879
  1. Hörst du das Radio?
10 00:01:52.800 00:01:56.349
  1. In etwa 11 Meilen Entfernung
  2. ist ein Eisstadion.
11 00:01:56.560 00:01:57.993
  1. Mit großem Parkplatz.
12 00:01:58.160 00:02:0.549
  1. Für Eishockey oder eine Rollschuhbahn?
13 00:02:0.720 00:02:2.400
  1. Da steht nur, sie ist offen.
  2. Wieso?
14 00:02:2.680 00:02:4.352
  1. Eishockeyspieler sind härter drauf.
15 00:02:4.560 00:02:6.869
  1. Nicht unbedingt.
  2. Es gibt auch taffe Rollschuhläufer.

Statistics

Number of downloads 82
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 30K
Number of characters per line 21.03

No comments