Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gypsy (2017) S01E08.

Episode information

Title Gypsy (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 8
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID lIRE
Created 03.07.2017 17:22:47
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gypsy.S01E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Gypsy.S01E08.WEBRip.x264-RARBG
Gypsy.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

Filename
5_Ger
Name
5_ger
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.257 00:00:9.257
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:36.888 00:01:39.848
  1. WEINTOUR INS BURGUND
  2. $ 3.200
3 00:01:39.933 00:01:43.023
  1. Das wäre doch der perfekte Urlaub
  2. für die Faitelsons.
4 00:01:43.102 00:01:45.442
  1. Er kann sicher Leben verändern.
5 00:01:46.022 00:01:49.402
  1. Ich gehe lieber auf Rucksackreise
  2. als auf eine noble Weintour.
6 00:01:49.484 00:01:51.364
  1. Du kannst nicht mal Fahrrad fahren.
7 00:01:52.112 00:01:53.242
  1. Leck mich.
8 00:01:53.321 00:01:55.201
  1. Jean, es ist zu lange her.
9 00:01:55.281 00:01:56.951
  1. Hey, Allen.
10 00:01:57.033 00:01:58.743
  1. Glückwunsch zum neuen Enkel.
11 00:01:59.285 00:02:1.115
  1. -Hey.
  2. -Es sieht großartig aus.
12 00:02:1.204 00:02:4.214
  1. -Danke.
  2. -Michael war in Texas großartig.
13 00:02:4.290 00:02:5.670
  1. -Danke.
  2. -Das habe ich gehört.
14 00:02:5.750 00:02:8.000
  1. Interessiert euch die Reise ins Burgund?
15 00:02:8.086 00:02:11.006
  1. -Na ja...
  2. -Jean mag es lieber etwas derber.

Statistics

Number of downloads 28
Number of units 636
Number of lines 881
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.73

No comments