Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann (2013).


Subtitle info

ID 8xJD
Created 12.02.2017 21:02:51
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.100-Year-Old.Man.Who.Climbed.Out.the.Window.and.Disappeared.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GNiSTOR-HI
The.100-Year-Old.Man.Who.Climbed.Out.the.Window.and.Disappeared.2013.LIMITED.BDRip.x264-GNiSTOR-HI
The.100-Year-Old.Man.Who.Climbed.Out.the.Window.and.Disappeared.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GNiSTOR-HI

Subtitles preview

Filename
The.100-Year-Old.Man.Who.Climbed.Out.the.Window.and.Disappeared.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GNiSTOR-HI
Name
the_100-year-old_man_who_climbed_out_the_window_and_disappeared_2013_limited_720p_bluray_x264-gnistor-hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.166 00:00:38.848
  1. Fremdsprachige Passagen
  2. sind mit Sprachkürzeln gekennzeichnet:
2 00:00:40.052 00:00:43.606
  1. (ES) - spanischer Dialog
  2. (RU) - russischer Dialog
3 00:00:44.617 00:00:48.410
  1. (FR) - französischer Dialog
  2. (IT) - italienischer Dialog
4 00:00:49.342 00:00:51.381
  1. (EN) - englischer Dialog
5 00:00:52.585 00:00:55.980
  1. (Geheimnisvolle Musik)
6 00:01:7.121 00:01:11.119
  1. (Leises Atmen, gedämpfte Stimmen)
7 00:01:18.893 00:01:22.573
  1. <i>(Allan) Am meisten in meinem Leben
  2. bedeutete mir...</i>
8 00:01:23.738 00:01:25.811
  1. <i>Ja... Molotow.</i>
9 00:01:26.781 00:01:29.299
  1. Ja.
  2. (Küsse)
10 00:01:29.504 00:01:31.065
  1. Hm?
11 00:01:32.267 00:01:33.988
  1. Ja.
12 00:01:34.149 00:01:36.302
  1. Ach so, du musst mal.
13 00:01:36.592 00:01:38.107
  1. Na, dann geh raus.
14 00:01:38.274 00:01:42.511
  1. Los, sonst wird es
  2. verdammt kalt hier drin. So ist gut.
15 00:01:42.678 00:01:46.517
  1. In einer Stunde gibt's Essen,
  2. dann musst du miauen.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 66K
Number of characters per line 24.46

No comments