1 |
00:00:34.166 |
00:00:38.848 |
|
-
Fremdsprachige Passagen
-
sind mit Sprachkürzeln gekennzeichnet:
|
2 |
00:00:40.052 |
00:00:43.606 |
|
-
- spanischer Dialog
-
- russischer Dialog
|
3 |
00:00:44.617 |
00:00:48.410 |
|
-
- französischer Dialog
-
- italienischer Dialog
|
4 |
00:00:49.342 |
00:00:51.381 |
|
-
englischer Dialog
|
5 |
00:01:18.893 |
00:01:22.573 |
|
-
<i>Am meisten in meinem Leben
-
bedeutete mir...</i>
|
6 |
00:01:23.738 |
00:01:25.811 |
|
-
<i>Ja... Molotow.</i>
|
7 |
00:01:26.781 |
00:01:29.299 |
|
-
Ja.
|
8 |
00:01:29.504 |
00:01:31.065 |
|
-
Hm?
|
9 |
00:01:32.267 |
00:01:33.988 |
|
-
Ja.
|
10 |
00:01:34.149 |
00:01:36.302 |
|
-
Ach so, du musst mal.
|
11 |
00:01:36.592 |
00:01:38.107 |
|
-
Na, dann geh raus.
|
12 |
00:01:38.274 |
00:01:42.511 |
|
-
Los, sonst wird es
-
verdammt kalt hier drin. So ist gut.
|
13 |
00:01:42.678 |
00:01:46.517 |
|
-
In einer Stunde gibt's Essen,
-
dann musst du miauen.
|
14 |
00:01:50.486 |
00:01:52.481 |
|
-
Molotow!
|
15 |
00:01:52.649 |
00:01:57.091 |
|
-
Komm zu Herrchen!
-
Na komm, das Essen wartet.
|
Comments