Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for I, Daniel Blake (2016).

Movie information

Title I, Daniel Blake (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID Ro9D
Created 25.03.2017 00:54:45
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ich.Daniel.Blake.2016.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Ich.Daniel.Blake.German.2016.AC3.BDRiP.x264-XF
Ich.Daniel.Blake.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS

Subtitles preview

Filename
Ich.Daniel.Blake.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Name
ich_daniel_blake_2016_german_dl_1080p_bluray_x264-encounters
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.244 00:00:37.838
  1. <i>Guten Morgen Mr Blake.
  2. Ich bin Amanda.</i>
2 00:00:38.038 00:00:39.881
  1. <i>Ich muss Ihnen einige Fragen stellen</i>
3 00:00:40.082 00:00:41.880
  1. <i>bezüglich Ihres Antrags auf Unterstützung</i>
4 00:00:42.084 00:00:43.757
  1. <i>für eingeschränkt Erwerbsfähige.</i>
5 00:00:43.961 00:00:46.134
  1. <i>Es dauert nicht lange.</i>
6 00:00:47.130 00:00:48.677
  1. <i>Darf ich Sie zunächst fragen:</i>
7 00:00:48.882 00:00:50.850
  1. <i>Können Sie ohne Hilfe von jemandem</i>
8 00:00:51.051 00:00:52.553
  1. <i>mehr als 50 Meter gehen?</i>
9 00:00:52.761 00:00:54.183
  1. <i>Ja.
  2. - Okay.</i>
10 00:00:54.555 00:00:56.182
  1. <i>Können Sie Ihren Arm heben,</i>
11 00:00:56.390 00:00:58.392
  1. <i>um etwas in Ihre
  2. Hemdentasche zu stecken?</i>
12 00:00:58.600 00:01:1.399
  1. <i>Die Antworten stehen
  2. in Ihrem 52-seitigen Formular.</i>
13 00:01:1.603 00:01:3.776
  1. <i>ja, das sah ich, aber leider</i>
14 00:01:3.981 00:01:6.655
  1. <i>konnte ich Ihre Antworten nicht lesen.</i>
15 00:01:7.609 00:01:8.451
  1. <i>Ja,</i>

Statistics

Number of downloads 398
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 44K
Number of characters per line 23.05

No comments