Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Into the Forest (2015).

Movie information

Title Into the Forest (2015)
Typ Film

Subtitle info

ID sz1D
Created 26.02.2017 15:25:09
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Into.the.Forest.2015.DTS.DL.1080p.x264

Subtitles preview

Filename
Into.the.Forest.2015.DTS.DL.1080p.x264-ger
Name
into_the_forest_2015_dts_dl_1080p_x264-ger
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:2.440 00:02:3.680
  1. Du bist gekommen.
2 00:02:3.880 00:02:6.963
  1. Wie geht es Ihnen?
  2. - Mir geht's gut. Und dir?
3 00:02:7.160 00:02:8.730
  1. Geht's wieder?
  2. - Ja.
4 00:02:8.920 00:02:10.490
  1. Wie geht's deinem Knie?
5 00:02:15.040 00:02:17.168
  1. Hey, wie geht's?
6 00:02:17.400 00:02:19.971
  1. Hey, Mann! Da ist er ja!
7 00:02:21.480 00:02:23.801
  1. Wie geht's dir?
  2. - Gut.
8 00:02:24.000 00:02:27.402
  1. Du machst dich Über meinen Akzent lustig!
  2. - Gar nicht!
9 00:02:28.160 00:02:31.607
  1. Du veräppelst mich wohl.
  2. Gib's zu.
10 00:03:4.280 00:03:6.806
  1. Okay?
  2. Das ist schwer.
11 00:03:7.040 00:03:9.771
  1. Das ist frustrierend, aber das ist schon okay.
  2. Wir Üben einfach weiter.
12 00:03:10.000 00:03:12.082
  1. Gib nicht auf.
  2. Na los, weiter.
13 00:04:11.200 00:04:13.407
  1. Wir unterbrechen diese Sendung
  2. für eine Eilmeldung.
14 00:04:13.640 00:04:17.440
  1. Die gesamte Westküste ist
  2. von einem massiven Stromausfall betroffen.
15 00:04:17.640 00:04:19.688
  1. Was ist ein "Fugue-Zustand"?

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 815
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 23K
Number of characters per line 20.25

No comments