Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Iron Fist (2016) S01E09.

Episode information

Title Iron Fist (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID lYFD
Created 20.03.2017 13:30:10
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Iron.Fist.S01E09.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E09.WEB.X264-DEFLATE-German
Marvels.Iron.Fist.S01E09.XviD-AFG
Marvels.Iron.Fist.S01.1080p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.2160p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.720p.WEB.X264-DEFLATE

Subtitles preview

Filename
Marvels.Iron.Fist.S01E09.WEB.X264-DEFLATE-German
Name
marvels_iron_fist_s01e09_web_x264-deflate-german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:4.708 00:02:5.751
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:03:18.240 00:03:20.367
  1. Das gefällt mir nicht, Danny.
3 00:03:20.450 00:03:23.120
  1. Ich verstehe nicht, warum sie hier ist.
4 00:03:23.203 00:03:26.039
  1. Lass nie den Feind
  2. das Schlachtfeld wählen.
5 00:03:26.123 00:03:29.126
  1. Arbeite immer
  2. aus einer Position der Stärke heraus.
6 00:03:29.209 00:03:31.669
  1. Warum sollten wir Feinde sein?
7 00:03:32.504 00:03:35.048
  1. Und lass dich nicht in eine Falle locken.
8 00:03:36.091 00:03:38.135
  1. Lassen wir sie festnehmen.
9 00:03:39.011 00:03:41.972
  1. Keine Polizei,
  2. bis ich weiß, was ich wissen will.
10 00:03:42.055 00:03:43.640
  1. Die Polizei?
11 00:03:43.724 00:03:46.601
  1. Glauben Sie wirklich,
  2. dass ich da enden werde?
12 00:03:46.684 00:03:49.730
  1. Erzählen Sie mir
  2. von meinem Vater und der Hand.
13 00:03:49.813 00:03:53.608
  1. Warum fragen Sie nach Ereignissen
  2. von vor 15 Jahren,
14 00:03:53.691 00:03:55.778
  1. wenn Sie dringendere Sorgen haben?
15 00:03:55.861 00:03:57.029
  1. Sagen Sie es.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 505
Number of lines 654
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.76

No comments