Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 25.05.2017 22:46:19

Subtitles 'IjZE/59275e4aeeb91833f5a692a7' have files in different languages.
Poster for Jackie (2016).

Movie information

Title Jackie (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID IjZE
Created 25.05.2017 23:29:47
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Jackie.Die.First.Lady.2016.DL.1080p.x264

Subtitles preview

Filename
Jackie.Die.First.Lady.2016.DL.1080p.x264_ger-forced
Name
jackie_die_first_lady_2016_dl_1080p_x264_ger-forced
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:12:37.880 00:12:39.644
  1. Ich bin sehr froh,
2 00:12:40.040 00:12:43.886
  1. im großartigen Staat Texas zu sein.
3 00:12:44.640 00:12:47.530
  1. Ich bin bei Ihnen
4 00:12:47.920 00:12:54.644
  1. und kann die
  2. edle spanische Tradition miterleben,
5 00:12:55.040 00:12:57.771
  1. die in Dallas so vieles bewirkt hat.
6 00:12:58.160 00:13:2.563
  1. Diese Tradition begann 100 Jahre
7 00:13:2.960 00:13:7.045
  1. vor der Kolonisierung von Massachusetts,
8 00:13:7.760 00:13:10.206
  1. dem Heimatstaat meines Mannes.
9 00:13:10.640 00:13:15.646
  1. Es ist eine Tradition, die bewahrt wurde.
10 00:13:16.560 00:13:19.040
  1. Sie ist kraftvoll und lebendig.
11 00:46:38.680 00:46:41.604
  1. <i>Es ist wahr, es ist wahr.</i>
12 00:46:42.000 00:46:44.048
  1. <i>Die Krone hat es klargestellt:</i>
13 00:46:44.440 00:46:49.526
  1. <i>Das Klima muss perfekt sein
  2. übers ganze Jahr.</i>
14 00:46:49.920 00:46:53.845
  1. <i>Ein Gesetz wurde hier
  2. vor langer Zeit erlassen:</i>
15 00:46:54.240 00:46:58.040
  1. <i>Im Juli und August
  2. darf's nicht zu heiß sein.</i>

Statistics

Number of downloads 353
Number of units 53
Number of lines 66
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 2K
Number of characters per line 31.61

No comments