Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S02E04.

Episode information

Title Jessica Jones (2015)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID wEpF
Created 08.03.2018 15:18:19
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Marvels Jessica Jones - 02x04 - AKA God Help the Hobo.ION10.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
marvels jessica jones - 02x04 - aka god help the hobo_ion10_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.892 00:00:19.102
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:14.633 00:01:22.633
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
3 00:01:30.173 00:01:31.717
  1. <i>Sommer in New York City.</i>
4 00:01:33.135 00:01:35.095
  1. <i>Heiß. Schwül.</i>
5 00:01:36.596 00:01:40.100
  1. <i>Und alle
  2. sind noch etwas grantiger als sonst.</i>
6 00:01:43.145 00:01:45.772
  1. <i>Ich korrigiere. Viel grantiger.</i>
7 00:01:47.733 00:01:49.610
  1. Da will man nicht Fliege sein.
8 00:01:54.489 00:01:55.866
  1. Wie ich sagte...
9 00:01:58.035 00:01:59.578
  1. ...alles regte mich auf.
10 00:02:0.704 00:02:1.913
  1. Ihre Stimme.
11 00:02:2.956 00:02:3.832
  1. Ihre Bluse.
12 00:02:5.500 00:02:8.253
  1. Mein Blut kochte,
  2. alles wurde verschwommen,
13 00:02:8.337 00:02:12.132
  1. was mich nicht davon abhielt,
  2. sie immer wieder zu schlagen.
14 00:02:12.215 00:02:16.136
  1. Ich schlug meine Frau 15 Jahre.
  2. Bis sie sich töten wollte.
15 00:02:16.845 00:02:18.764
  1. Da suchte ich endlich Hilfe.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 607
Number of lines 837
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.31

No comments