Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 09.03.2018 21:56:57

Subtitles 'PkxF/5aa30312eeb91818fc064ae9' identified language differs from defined language.
Poster for Jessica Jones (2015) S02E07.

Episode information

Title Jessica Jones (2015)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 7
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID PkxF
Created 09.03.2018 22:02:00
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Jessica.Jones.S02E07.WEB.x264-STRiFE
Marvels Jessica Jones - 02x07 - AKA I Want Your Cray Cray.WEB.x264-METCON.Polish.C.orig.Addic7ed.com
Marvels.Jessica.Jones.S02E07.WEBRip.x264-ION10
Marvels.Jessica.Jones.S02E07.720p.WEB.x264-METCON

Subtitles preview

Filename
Marvels Jessica Jones - 02x07 - AKA I Want Your Cray Cray.WEB.x264-METCON.Polish.C.orig.Addic7ed.com
Name
marvels jessica jones - 02x07 - aka i want your cray cray_web_x264-metcon_polish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.892 00:00:19.228
  1. NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
2 00:01:30.173 00:01:31.925
  1. <i>Zawsze nienawidziłam Florydy.</i>
3 00:01:33.218 00:01:36.805
  1. <i>Ale terapeutka zasugerowała,
  2. że powinniśmy wyjechać.</i>
4 00:01:37.723 00:01:40.892
  1. <i>Powiedziała, że dzięki temu
  2. się do siebie zbliżymy.</i>
5 00:01:42.602 00:01:43.812
  1. <i>W ułamku sekundy</i>
6 00:01:45.355 00:01:46.898
  1. <i>straciłam wszystkich.</i>
7 00:01:49.901 00:01:51.153
  1. <i>Straciłam siebie.</i>
8 00:02:15.844 00:02:18.263
  1. Witamy z powrotem wśród żywych.
9 00:02:19.389 00:02:21.892
  1. Masz mocne serce. To dobrze.
10 00:02:22.851 00:02:24.311
  1. Doktor już idzie.
11 00:02:32.611 00:02:35.238
  1. Musisz leżeć, kochanie.
12 00:02:37.783 00:02:39.409
  1. No już, jest późno.
13 00:02:39.493 00:02:41.995
  1. Musisz odpoczywać. Zalecenie lekarza.
14 00:02:49.252 00:02:50.879
  1. Spróbuj się uspokoić.
15 00:02:52.422 00:02:54.132
  1. Co wyście mi zrobili?

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 655
Number of lines 844
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.39

No comments