Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Julieta (2016).

Movie information

Title Julieta (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID C0RC
Created 01.12.2016 21:50:48
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Julieta.German.2016.BDRip.x264-ROOR
Julieta.2016.German.720p.BluRay.x264-ROOR

Subtitles preview

Filename
Julieta.2016.German.720p.BluRay.x264-ROOR
Name
julieta_2016_german_720p_bluray_x264-roor
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:8.587 00:02:11.511
  1. Hallo, Lorenzo.
  2. <i>- Hallo.</i> - Ich mach dir auf.
2 00:02:29.191 00:02:31.569
  1. Kommst du voran?
  2. - Ich bin völlig fertig.
3 00:02:31.943 00:02:34.822
  1. Wieso? - Ich weiß nicht,
  2. welche Bücher ich mitnehmen soll.
4 00:02:35.197 00:02:39.748
  1. Die Allerwichtigsten.
  2. Zur Not kauf sie dir im Internet. - Nein.
5 00:02:40.577 00:02:43.251
  1. Ich will mir keine Bücher kaufen,
  2. die ich schon habe.
6 00:02:43.622 00:02:45.716
  1. Dann fühle ich mich alt.
7 00:02:47.000 00:02:49.298
  1. Im Moment
  2. siehst du aus wie ein kleines Mädchen.
8 00:02:50.295 00:02:52.514
  1. Hast du außer den Büchern
  2. noch viel zu tun?
9 00:02:52.881 00:02:56.385
  1. Ich muss noch was einkaufen.
  2. - Julieta, wir fahren nach Portugal,
10 00:02:56.760 00:02:59.809
  1. nicht in die Wüste. Du kannst jederzeit
  2. nach Madrid zurückfahren.
11 00:03:0.180 00:03:2.353
  1. Das möchte ich gerne vermeiden.
12 00:03:4.017 00:03:5.394
  1. Komm her.
13 00:03:6.061 00:03:8.439
  1. Vielen Dank.
  2. - Wofür?
14 00:03:9.189 00:03:11.612
  1. Dafür, dass du mich nicht
  2. alleine alt werden lässt.
15 00:03:12.067 00:03:14.661
  1. Du bist es,
  2. der mich nicht alleine lässt.

Statistics

Number of downloads 444
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 40K
Number of characters per line 26.85

No comments