Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Karate Kill (2016).

Movie information

Title Karate Kill (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID i1ZE
Created 16.06.2017 00:17:25
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Karate.Kill.2016.Uncut.DUAL.COMPLETE.BLURAY-CLASH

Subtitles preview

Filename
GER Ori
Name
ger ori
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:30.632 00:01:33.592
  1. <i>Der gewόnschte Gesprδchspartner
  2. ist zur Zeit nicht zu erreichen.</i>
2 00:01:33.760 00:01:36.386
  1. <i>Bitte versuchen Sie es zu
  2. einem spδteren Zeitpunkt erneut.</i>
3 00:01:51.444 00:01:54.530
  1. <i>Der gewόnschte Gesprδchspartner
  2. ist zur Zeit nicht zu erreichen.</i>
4 00:01:54.697 00:01:57.116
  1. <i>Bitte versuchen Sie es zu
  2. einem spδteren Zeitpunkt erneut.</i>
5 00:04:23.805 00:04:29.393
  1. Hm, es ist schon besorgniserregend, dass du seit
  2. einem ganzen Monat nichts von ihr gehφrt hast.
6 00:04:31.896 00:04:34.022
  1. Wie viele Nebenjobs hast du jetzt gehabt?
7 00:04:34.190 00:04:37.276
  1. Um Geld fόr Mayumis
  2. Studium zusammen zu bekommen?
8 00:04:39.862 00:04:41.613
  1. Vier, einschlieίlich diesem.
9 00:04:58.131 00:04:59.256
  1. Hier.
10 00:05:2.427 00:05:4.428
  1. Gute Reise, Junge
11 00:05:4.679 00:05:8.557
  1. Wenn du aus Los Angeles zurόck bist,
  2. kommst du wieder her, ja?
12 00:07:35.121 00:07:36.538
  1. Japaner?
13 00:07:57.310 00:07:59.311
  1. Ich liebe deinen Arsch, ja.
14 00:08:7.445 00:08:9.154
  1. Wer zum Teufel bist du?
15 00:08:10.114 00:08:13.867
  1. Kriegst du 'nen Stδnder,
  2. wenn du den Arsch meiner Freundin siehst?

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 385
Number of lines 506
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 13K
Number of characters per line 25.82

No comments