Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Message from identify_language at 02.07.2017 16:10:20
Subtitles 'eIlE/59591abed776d9524fceb1f0' have files in different languages.Kick-Ass (2010) - Deutsch subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Kick-Ass.1.2010.DL.1080p.x264 |
Subtitles preview
- Filename
- Kick-Ass.1.2010.DL.1080p.x264_ger-forced
- Name
- kick-ass_1_2010_dl_1080p_x264_ger-forced
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:5.876 00:02:10.973 - Sechs Monate zuvor...
2 00:03:49.980 00:03:51.448 - Afrikanische Stammesrituale
- Träume von Afrika
3 00:08:52.115 00:08:53.241 - ZUM EINKAUFSWAGEN HINZUFÜGEN
4 00:09:0.957 00:09:2.004 - FRANKS HANDWERKERBEDARF
5 00:10:49.274 00:10:50.651 - heute... THE SPIRIT 3
6 00:11:23.683 00:11:26.812 - DOKUMENTE ENTHALTEN
7 00:12:17.820 00:12:21.666 - Unterdessen...
8 00:24:18.374 00:24:20.502 - Etwas später...
9 00:28:2.097 00:28:4.600 - Hallo, Kick-Ass! Ich bin
- ein maskierter Verbrechensbekämpfer
10 00:28:16.111 00:28:19.160 - HABEN SIE
- MR. BITEY GESEHEN?
11 00:32:12.347 00:32:14.520 - Möchtegern-Superheld!
- Kick-Ass Überwachungskameraaufnahmen!
12 00:33:7.402 00:33:8.403 - WER IST KICK-ASS?
13 00:33:14.993 00:33:16.119 - TAGESANGEBOT:
- KICK-ASS CAPPUCCINO
14 00:33:20.540 00:33:21.792 - KICK-ASS - DER COMIC
- IN KÜRZE
15 00:34:16.012 00:34:18.014 - Bin gerade beschäftigt. Tut mir leid.
- Später - KICK-ASS
Statistics
| Number of downloads | 109 |
| Number of units | 36 |
| Number of lines | 52 |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 1K |
| Number of characters per line | 20.1 |
No comments
Comments