Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02.07.2017 15:04:49

Subtitles 'a4lE/59590b69eeb91825996279a4' have files in different languages.
Poster for Kill Me Three Times (2014).

Movie information

Title Kill Me Three Times (2014)
Typ Film

Subtitle info

ID a4lE
Created 02.07.2017 16:01:51
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kill.Me.Three.Times.Man.stirbt.nur.dreimal.2014.DL.1080p.x264

Subtitles preview

Filename
Kill.Me.Three.Times.Man.stirbt.nur.dreimal.2014.DL.1080p.x264_ger
Name
kill_me_three_times_man_stirbt_nur_dreimal_2014_dl_1080p_x264_ger
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:2.235 00:02:4.455
  1. <i>Unerhört.</i>
2 00:02:4.655 00:02:8.286
  1. Unfassbar, dass ich <i>hier</i> sterben <i>soll.</i>
3 00:02:8.493 00:02:13.466
  1. <i>Aber was Grabsteine angeht,
  2. hätte ich es schlechter treffen können.</i>
4 00:02:16.168 00:02:17.921
  1. <i>Ich bin Charlie Wolfe.</i>
5 00:02:18.422 00:02:22.553
  1. <i>Und während ich hier liege und auf
  2. die kalte Umarmung des Todes warte...</i>
6 00:02:22.760 00:02:25.229
  1. <i>erwische ich mich bei der Frage:</i>
7 00:02:25.430 00:02:28.651
  1. <i>Wie, zum Teufel,
  2. ist es so weit gekommen?</i>
8 00:02:28.851 00:02:31.822
  1. <i>Ich sterbe nicht,
  2. mir geht es blendend.</i>
9 00:02:33.273 00:02:35.321
  1. TÖTE MICH EIN MAL
10 00:03:5.228 00:03:7.026
  1. Scheiße!
11 00:04:40.260 00:04:41.637
  1. Scheiße!
12 00:05:7.585 00:05:9.053
  1. Ja.
13 00:05:9.880 00:05:11.382
  1. Ja.
14 00:05:12.424 00:05:14.472
  1. Tut mir leid,
  2. können Sie kurz warten?
15 00:05:21.685 00:05:23.858
  1. Ja. Ich bin in einer Stunde da.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 631
Number of lines 884
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.01

No comments