Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02.07.2017 15:04:49

Subtitles 'a4lE/59590b69eeb91825996279a4' have files in different languages.
Poster for Kill Me Three Times (2014).

Movie information

Title Kill Me Three Times (2014)
Typ Film

Subtitle info

ID a4lE
Created 02.07.2017 16:01:51
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kill.Me.Three.Times.Man.stirbt.nur.dreimal.2014.DL.1080p.x264

Subtitles preview

Filename
Kill.Me.Three.Times.Man.stirbt.nur.dreimal.2014.DL.1080p.x264_ger
Name
kill_me_three_times_man_stirbt_nur_dreimal_2014_dl_1080p_x264_ger
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:2.235 00:02:4.455
  1. <i>Unerhört.</i>
2 00:02:4.655 00:02:8.286
  1. Unfassbar, dass ich <i>hier</i> sterben <i>soll.</i>
3 00:02:8.493 00:02:13.466
  1. <i>Aber was Grabsteine angeht,
  2. hätte ich es schlechter treffen können.</i>
4 00:02:16.168 00:02:17.921
  1. <i>Ich bin Charlie Wolfe.</i>
5 00:02:18.422 00:02:22.553
  1. <i>Und während ich hier liege und auf
  2. die kalte Umarmung des Todes warte...</i>
6 00:02:22.760 00:02:25.229
  1. <i>erwische ich mich bei der Frage:</i>
7 00:02:25.430 00:02:28.651
  1. <i>Wie, zum Teufel,
  2. ist es so weit gekommen?</i>
8 00:02:28.851 00:02:31.822
  1. <i>Ich sterbe nicht,
  2. mir geht es blendend.</i>
9 00:02:33.273 00:02:35.321
  1. TÖTE MICH EIN MAL
10 00:03:5.228 00:03:7.026
  1. Scheiße!
11 00:04:40.260 00:04:41.637
  1. Scheiße!
12 00:05:7.585 00:05:9.053
  1. Ja.
13 00:05:9.880 00:05:11.382
  1. Ja.
14 00:05:12.424 00:05:14.472
  1. Tut mir leid,
  2. können Sie kurz warten?
15 00:05:21.685 00:05:23.858
  1. Ja. Ich bin in einer Stunde da.

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 631
Number of lines 884
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.01

No comments