Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Kiss the Girls (1997).

Movie information

Title Kiss the Girls (1997)
Typ Film

Subtitle info

ID PUZE
Created 16.06.2017 09:13:15
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kiss.the.Girls.1997.1080p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE
Kiss.the.Girls.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE_deutsch
Kiss.the.Girls.1997.720p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE

Subtitles preview

Filename
Kiss.the.Girls.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE_deutsch
Name
kiss_the_girls_1997_720p_bluray_x264-amiable_deutsch
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:33.450 00:00:36.984
  1. <i>Sie wollen alles ьber mich wissen, </i>
  2. <i>stimmt's?</i>
2 00:00:38.704 00:00:41.658
  1. <i>Also, mal sehen... </i>
3 00:00:41.832 00:00:48.201
  1. <i>Zum ersten Mal verliebt</i>
  2. <i>war ich im Juni 1975, in Boca Raton. </i>
4 00:00:49.087 00:00:52.088
  1. <i>Sie hieя Coty Pierce. </i>
5 00:00:54.801 00:00:59.842
  1. <i>Sie lebte dort mit ihren Eltern</i>
  2. <i>und ihrer kleinen Schwester, Karrie. </i>
6 00:01:0.014 00:01:5.802
  1. <i>Und ich liebte sie auch. Ich liebte</i>
  2. <i>sie beide, und sie waren in mich verliebt. </i>
7 00:01:7.353 00:01:12.347
  1. <i>Sie wussten es nur nicht. </i>
  2. <i>Niemand wusste es. </i>
8 00:01:18.739 00:01:21.443
  1. <i>Ich war den ganzen Juni bei ihnen. </i>
9 00:01:21.616 00:01:23.904
  1. <i>Ich verstehe das nicht. </i>
10 00:01:24.075 00:01:28.784
  1. <i>Ich lebte auf dem Speicher. </i>
  2. <i>Ich guckte ihnen zu. </i>
11 00:01:28.955 00:01:32.738
  1. <i>Ich liebte ihren Gesichtsausdruck, </i>
  2. <i>wenn sie schliefen. </i>
12 00:01:35.836 00:01:39.039
  1. <i>Dann beschloss ich, mich zu erklдren... </i>
13 00:01:39.215 00:01:41.669
  1. <i>... und zu zeigen, </i>
  2. <i>wie sehr sie mich liebten. </i>
14 00:01:41.841 00:01:44.960
  1. - <i>Was geschah?</i>
  2. - <i>Was geschah?</i>
15 00:01:46.512 00:01:49.429
  1. <i>Coty fьhlte sich geehrt. </i>

Statistics

Number of downloads 31
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 39K
Number of characters per line 24.97

No comments