Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Kubo and the Two Strings (2016).

Movie information

Title Kubo and the Two Strings (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID zsdC
Created 18.01.2017 21:04:35
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kubo.Der.tapfere.Samurai.German.2016.AC3.BDRip.x264-COiNCiDENCE
Kubo.Der.tapfere.Samurai.2016.German.DTS.DL.720p.BluRay.x264-COiNCiDENCE
Kubo.Der.tapfere.Samurai.2016.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-COiNCiDENCE

Subtitles preview

Filename
Kubo.Der.tapfere.Samurai.2016.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-COiNCiDENCE
Name
kubo_der_tapfere_samurai_2016_german_dts_dl_1080p_bluray_x264-coincidence
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:47.047 00:00:50.221
  1. <i>Wenn ihr blinzeln müsst, dann tut das jetzt.</i>
2 00:01:6.149 00:01:9.323
  1. <i>Achtet sehr genau auf alles,
  2. was ihr seht und hört.</i>
3 00:01:12.239 00:01:14.913
  1. <i>Egal, wie ungewöhnlich es
  2. auch erscheinen mag.</i>
4 00:01:53.363 00:01:54.660
  1. <i>Und bitte seid immer gewarnt.</i>
5 00:01:55.115 00:01:59.211
  1. <i>Wenn ihr herumzappelt, wenn ihr wegseht,</i>
6 00:01:59.286 00:02:2.290
  1. <i>wenn ihr auch nur für einen Augenblick
  2. etwas von dem vergesst,</i>
7 00:02:2.372 00:02:4.374
  1. <i>was ich euch erzähle,</i>
8 00:02:6.126 00:02:8.720
  1. <i>dann wird unser Held
  2. ganz gewiss umkommen.</i>
9 00:02:49.002 00:02:51.425
  1. <i>Sein Name ist Kubo.</i>
10 00:02:51.505 00:02:54.054
  1. <i>Sein Großvater hat ihm etwas gestohlen.</i>
11 00:03:4.393 00:03:6.771
  1. <i>Und das ist wirklich noch das Geringste.</i>
12 00:03:8.021 00:03:14.620
  1. KUBO - DER TAPFERE SAMURAI
13 00:07:36.998 00:07:38.841
  1. Na, hallo, Kubo.
14 00:07:39.501 00:07:40.548
  1. Wie ist es heute so?
15 00:07:41.044 00:07:42.637
  1. Das Publikum war nicht schlecht.

Statistics

Number of downloads 539
Number of units 956
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 33K
Number of characters per line 26.29

No comments