Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for La famille Bélier (2014).

Movie information

Title La famille Bélier (2014)
Typ Film

Subtitle info

ID p3JC
Created 18.12.2016 15:15:21
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Verstehen.Sie.die.Beliers.2014.1080p.x264

Subtitles preview

Filename
Verstehen.Sie.die.Beliers.2014.FRE+GER.1080p.x264_13400-ger-forced
Name
verstehen_sie_die_beliers_2014_fre+ger_1080p_x264_13400-ger-forced
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:58.942 00:02:0.280
  1. Weiße Nacht.
2 00:03:25.709 00:03:26.798
  1. ZU VERKAUFEN
3 00:04:36.454 00:04:38.754
  1. Also, wer kann mir erklären,
4 00:04:38.921 00:04:42.686
  1. was die Windmühlen-Metapher bedeutet,
5 00:04:42.855 00:04:44.528
  1. die Cervantes verwendet?
6 00:04:45.196 00:04:46.702
  1. Ja, Karène.
7 00:04:46.953 00:04:48.710
  1. Cervantes sagt, dass Don Quichote...
8 00:04:51.388 00:04:55.446
  1. Dass Don Quijotes Kampf
  2. sinnlos ist und...
9 00:04:55.824 00:04:59.211
  1. dass die Mühlen dabei...
10 00:04:59.462 00:05:1.596
  1. Guten Tag, Señorita Bélier.
11 00:05:1.763 00:05:3.982
  1. - Ja, Señora.
  2. - Señorita!
12 00:05:17.493 00:05:19.836
  1. Wie originell. Sofort raus!
13 00:05:20.296 00:05:21.804
  1. Schlaf zu Hause.
14 00:05:22.765 00:05:26.696
  1. - Bitte weiter, Karène.
  2. - Die Mühlen sind Monster für ihn.
15 00:05:26.948 00:05:30.463
  1. Der Autor zeigt damit die Dummheit...

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 227
Number of lines 310
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 8K
Number of characters per line 27.15

No comments