Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Legends of Tomorrow (2016) S01E04.

Episode information

Title Legends of Tomorrow (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID Ze5D
Created 01.05.2017 05:42:09
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.Complete.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.COMPLETE.German.DL.1080p.BluRay.AVC.Remux-Black
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E04.HDTV.XviD-AFG
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E04.HDTV.XviD-FUM
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.Complete.German.WS.BDRip.x264-RSG
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E04.HDTV.x264-LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG

Subtitles preview

Filename
Legends of Tomorrow - S01E04 - Liebesgrüße aus Moskau.de.forced
Name
legends of tomorrow - s01e04 - liebesgrusse aus moskau_de_forced
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:26.879 00:01:28.172
  1. STRENG VERTRAULICH
2 00:03:3.643 00:03:6.604
  1. SPIONAGEABWEHR
3 00:03:53.317 00:03:56.904
  1. KEIN ZUTRITT FÜR UNBEFUGTE
4 00:08:36.267 00:08:39.645
  1. SOWJETUNION
  2. 1986
5 00:10:14.031 00:10:15.741
  1. ICH WEISS NICHT, WAS ICH SAGEN SOLL.
6 00:10:18.869 00:10:20.704
  1. WIESO STARRT IHR MICH ALLE SO AN?
7 00:10:22.706 00:10:23.707
  1. OH, MEIN GOTT!
8 00:29:48.204 00:29:50.206
  1. ICH BIN GLEICH WIEDER DA.

Statistics

Number of downloads 232
Number of units 8
Number of lines 9
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 181
Number of characters per line 20.11

No comments