Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Legends of Tomorrow (2016) S01E10.

Episode information

Title Legends of Tomorrow (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 10
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID W-5D
Created 01.05.2017 05:43:17
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.Complete.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.Complete.German.WS.BDRip.x264-RSG
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.COMPLETE.German.DL.1080p.BluRay.AVC.Remux-Black
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG

Subtitles preview

Filename
Legends of Tomorrow - S01E10 - Die Ödipus-Prophezeiung.de
Name
legends of tomorrow - s01e10 - die odipus-prophezeiung_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.587 00:00:3.755
  1. <i>Im Jahr 2166</i>
2 00:00:3.922 00:00:6.174
  1. <i>hat ein unsterblicher Despot
  2. namens Vandal Savage</i>
3 00:00:6.382 00:00:8.760
  1. <i>die Welt
  2. und ermordete meine Frau und mein Kind.</i>
4 00:00:9.093 00:00:10.261
  1. <i>Mit einem Eliteteam</i>
5 00:00:10.553 00:00:13.223
  1. <i>jage ich ihn durch die Zeit,
  2. um seinen Aufstieg zu verhindern.</i>
6 00:00:13.598 00:00:15.183
  1. <i>Meinem Plan entgegen stehen die,</i>
7 00:00:15.391 00:00:17.393
  1. <i>denen ich Treue schwor,</i>
8 00:00:17.602 00:00:18.853
  1. <i>die Zeitmeister.</i>
9 00:00:19.062 00:00:21.064
  1. <i>In der Zukunft
  2. mögen meine Freunde keine Helden sein,</i>
10 00:00:21.272 00:00:23.066
  1. <i>doch sind wir erfolgreich,</i>
11 00:00:23.274 00:00:25.777
  1. <i>werden sie als Legenden
  2. in die Geschichte eingehen.</i>
12 00:00:28.446 00:00:29.948
  1. <i>Bisher bei</i> Legends of Tomorrow...
13 00:00:31.241 00:00:33.451
  1. 2 ganze Jahre. Sie haben uns
  2. einfach da stehen lassen.
14 00:00:33.785 00:00:35.620
  1. <i>Ich war glücklich mit dem Leben,
  2. das wir hatten.</i>
15 00:00:35.787 00:00:37.372
  1. Das war unsere Zukunft.

Statistics

Number of downloads 171
Number of units 754
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 26K
Number of characters per line 26.47

No comments