Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Love (2016) S02E01.

Episode information

Title Love (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 1
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID -19D
Created 10.03.2017 20:10:38
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Love.S02E01.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN
Love.S02E01.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German

Subtitles preview

Filename
Love.S02E01.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German
Name
love_s02e01_nf_webrip_aac2_0_x264-rtn-german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.760 00:00:14.056
  1. Ich sah deinen Instagram-Post
  2. und dachte mir, dass du herkommst, also...
2 00:00:14.723 00:00:17.434
  1. Ich... Ich wollte nur sagen...
3 00:00:17.518 00:00:20.353
  1. -Komm schon...
  2. -Ich wollte mich entschuldigen.
4 00:00:20.437 00:00:23.523
  1. Ich hab es versaut und es tut mir leid.
5 00:00:23.607 00:00:25.317
  1. Ich war nicht ehrlich zu dir.
6 00:00:25.400 00:00:28.486
  1. Es gibt einiges,
  2. was ich dir nicht erzählt habe...
7 00:00:29.404 00:00:30.614
  1. Ich bin suchtkrank.
8 00:00:30.698 00:00:34.868
  1. Ich bin drogen- und alkoholsüchtig,
9 00:00:34.952 00:00:38.038
  1. und ich bin sex- und liebessüchtig und...
10 00:00:38.956 00:00:42.084
  1. Ich glaube,
  2. ich muss ein Jahr für mich sein
11 00:00:42.167 00:00:46.379
  1. und mit allem klarkommen, aber ich wollte
  2. mich bei dir entschuldigen.
12 00:00:46.463 00:00:52.761
  1. Du bist ein toller Typ und ich
  2. hatte wirklich eine schöne Zeit mit dir.
13 00:00:52.845 00:00:57.766
  1. Wenn du Lust hast,
  2. könnten wir vielleicht in einem Jahr
14 00:00:57.850 00:01:1.061
  1. zusammen einen Kaffee trinken gehen und...
15 00:01:8.026 00:01:11.655
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

Statistics

Number of downloads 184
Number of units 393
Number of lines 624
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 15K
Number of characters per line 24.56

No comments