Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Love (2016) S02E04.

Episode information

Title Love (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID smBD
Created 10.03.2017 22:07:00
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Love.S02E04.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German
Love.S02E04.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN

Subtitles preview

Filename
Love.S02E04.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German
Name
love_s02e04_nf_webrip_aac2_0_x264-rtn-german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:8.592
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:22.314 00:00:23.315
  1. Wie geht's?
3 00:00:23.398 00:00:24.567
  1. -Gut.
  2. -Schön.
4 00:00:24.650 00:00:27.360
  1. Ich dachte mir,
  2. wir könnten Essen bestellen.
5 00:00:27.444 00:00:29.029
  1. Ja, klar. Ok.
6 00:00:29.112 00:00:31.740
  1. Ja. Gerade hab ich keinen Hunger,
  2. aber bald bestimmt.
7 00:00:31.824 00:00:33.867
  1. Verstehe. Ja, lass uns...
8 00:00:33.951 00:00:36.954
  1. Ja. Ich hoffe, es ist nicht zu öde,
  2. hier abzuhängen.
9 00:00:37.037 00:00:39.164
  1. -Nein. Es wird bestimmt toll.
  2. -Ok, cool.
10 00:00:39.247 00:00:40.958
  1. -Cool, ok.
  2. -Lass uns was bestellen.
11 00:00:54.179 00:00:56.223
  1. -Sollen wir Pizza bestellen?
  2. -Nein.
12 00:00:56.306 00:00:57.891
  1. Ich hab hier Speisekarten.
13 00:00:59.434 00:01:0.769
  1. Die sind ziemlich gut.
14 00:01:1.478 00:01:4.147
  1. Ich glaube, ich hab hier auch
  2. die von Silverlake Ramen.
15 00:01:4.231 00:01:5.065
  1. Gut.

Statistics

Number of downloads 222
Number of units 449
Number of lines 663
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.42

No comments