Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Love (2016) S02E11.

Episode information

Title Love (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 11
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 0GJD
Created 11.03.2017 12:04:13
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Love.S02E11.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN
Love.S02E11.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German

Subtitles preview

Filename
Love.S02E11.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German
Name
love_s02e11_nf_webrip_aac2_0_x264-rtn-german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:8.216
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:16.559 00:00:18.226
  1. Unfassbar, dass er tot ist.
3 00:00:20.020 00:00:22.189
  1. Ich kann nicht zurück
  2. in dieses leere Haus,
4 00:00:22.773 00:00:24.066
  1. die Tür aufmachen und...
5 00:00:25.359 00:00:29.154
  1. ...nicht seine Krallen am Boden hören,
  2. wenn er gelaufen kommt.
6 00:00:29.655 00:00:32.533
  1. Weißt du was? Ich... Ich begleite dich.
7 00:00:53.345 00:00:55.973
  1. -Schön hast du's hier.
  2. -Danke.
8 00:01:0.603 00:01:1.854
  1. Viel besser als früher.
9 00:01:2.479 00:01:4.940
  1. Wieso wohntest du nicht hier,
  2. als wir zusammen waren?
10 00:01:5.023 00:01:6.066
  1. Was soll das heißen?
11 00:01:6.149 00:01:10.738
  1. Die beengte Einzimmerwohnung im Valley
  2. ohne Klimaanlage gefiel dir nicht?
12 00:01:14.074 00:01:17.828
  1. -Das ist schwerer, als ich dachte.
  2. -Sieh's mal so.
13 00:01:18.495 00:01:21.206
  1. Es ist das erste Mal,
  2. dass du ohne ihn hier bist.
14 00:01:21.289 00:01:23.751
  1. Es wird nie wieder so schlimm.
15 00:01:24.668 00:01:27.170
  1. Nicht unbedingt.

Statistics

Number of downloads 187
Number of units 473
Number of lines 746
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.48

No comments