Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Love (2016) S02E12.

Episode information

Title Love (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 12
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID xGJD
Created 11.03.2017 12:01:03
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Love.S02E12.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN
Love.S02E12.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German

Subtitles preview

Filename
Love.S02E12.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-German
Name
love_s02e12_nf_webrip_aac2_0_x264-rtn-german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:7.299
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:7.382 00:00:9.009
  1. <i>Dann bin ich ins Auto gestiegen,</i>
3 00:00:9.092 00:00:12.345
  1. und als ich mich angeschnallt habe,
  2. hat meine Schulter geknackt.
4 00:00:12.429 00:00:15.182
  1. Mein Körper macht den ganzen Tag
  2. komische Geräusche.
5 00:00:15.265 00:00:18.101
  1. -Sie werden älter.
  2. -Ja. Ich werde älter.
6 00:00:18.185 00:00:20.562
  1. Da dachte ich mir...
7 00:00:21.897 00:00:25.150
  1. ...wenn ich im Sterben liege
  2. und jemand den Stecker ziehen will,
8 00:00:25.234 00:00:28.946
  1. soll es mein Kind sein
  2. und nicht mein Poolreiniger, wissen Sie?
9 00:00:29.446 00:00:31.865
  1. -Nicht dass ich einen Pool hätte...
  2. -"Mein Kind".
10 00:00:31.949 00:00:33.909
  1. Haben Sie bemerkt, dass Sie das sagten?
11 00:00:35.118 00:00:36.537
  1. Schon, ich meine, ich...
12 00:00:37.913 00:00:40.749
  1. Ich denke darüber nach,
  2. eine Familie zu gründen.
13 00:00:41.374 00:00:44.712
  1. Was genau ist da
  2. zwischen Ihnen und Mickey?
14 00:00:44.795 00:00:45.963
  1. -Wie läuft es?
  2. -Toll.
15 00:00:46.046 00:00:50.384
  1. Ich meine, beim ersten Mal
  2. hat es nicht geklappt, aber...

Statistics

Number of downloads 194
Number of units 509
Number of lines 775
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.91

No comments