Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Love the Coopers (2015).

Movie information

Title Love the Coopers (2015)
Typ Film

Subtitle info

ID getB
Created 16.10.2016 09:41:00
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alle.Jahre.wieder.Weihnachten.mit.den.Coopers.2015.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Alle.Jahre.wieder.Weihnachten.mit.den.Coopers.2015.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Alle.Jahre.wieder.Weihnachten.mit.den.Coopers.German.2015.AC3.BDRiP.x264-XF

Subtitles preview

Filename
Alle.Jahre.wieder.Weihnachten.mit.den.Coopers.2015.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Name
alle_jahre_wieder_weihnachten_mit_den_coopers_2015_german_dl_1080p_bluray_x264-encounters
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:43.538 00:02:47.714
  1. <i>Ah, Weihnachten...
  2. die schönste Zeit des Jahres.</i>
2 00:02:49.419 00:02:51.672
  1. <i>Und hier beginnt meine Geschichte.</i>
3 00:02:53.757 00:02:55.555
  1. <i>Am verschneiten 24. Dezember</i>
4 00:02:55.634 00:02:58.808
  1. <i>stellte Charlotte Cooper
  2. ihre 37. Schneekugel auf,</i>
5 00:02:58.887 00:03:2.517
  1. <i>um ihrer Familie
  2. perfekte Weihnachten zu bescheren.</i>
6 00:03:2.599 00:03:6.649
  1. <i>Dabei fiel ihr ein Moment ein,
  2. den sie nie mehr loslassen wollte.</i>
7 00:03:10.691 00:03:15.242
  1. <i>Gleichzeitig fiel ihrem Ehemann Sam,
  2. den ich ziemlich gut durchschaue,</i>
8 00:03:15.320 00:03:18.073
  1. <i>der Moment
  2. nach Charlottes Moment ein.</i>
9 00:03:18.990 00:03:21.038
  1. <i>Er versuchte, sich zu erinnern,</i>
10 00:03:21.118 00:03:24.543
  1. <i>ob er im Moment des Glücks
  2. auch wirklich glücklich war.</i>
11 00:03:28.083 00:03:29.801
  1. <i>Und ihrem Hund Rags fiel ein,</i>
12 00:03:29.918 00:03:33.297
  1. <i>wie gut es sich anfühlte,
  2. selbst das Geschenk zu sein.</i>
13 00:03:42.681 00:03:44.149
  1. <i>Und überall in der Stadt</i>
14 00:03:44.224 00:03:48.274
  1. <i>startete der Cooper-Clan
  2. und einige andere in diesen Tag.</i>
15 00:03:48.353 00:03:50.572
  1. <i>Was sind das alles für Menschen...</i>

Statistics

Number of downloads 120
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 53K
Number of characters per line 24.02

No comments