Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Luke Cage (2016) S01E02.

Episode information

Title Luke Cage (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID YMFB
Created 02.10.2016 13:58:14
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Luke.Cage.S01E01-E13.720p.WEBRip.X264-SKGTV
Marvels.Luke.Cage.S01E02.720p.WEBRip.X264-SKGTV_ger

Subtitles preview

Filename
Marvels.Luke.Cage.S01E02.720p.WEBRip.X264-SKGTV_ger
Name
marvels_luke_cage_s01e02_720p_webrip_x264-skgtv_ger
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.051 00:00:26.970
  1. Was machst du hier, Nigga?
2 00:00:35.437 00:00:37.146
  1. Ich frag dich kein zweites Mal.
3 00:00:40.149 00:00:41.526
  1. Junger Mann...
4 00:00:42.902 00:00:45.196
  1. ...ich hatte einen langen Tag.
5 00:00:46.447 00:00:48.407
  1. Ich bin mόde.
6 00:00:48.492 00:00:50.494
  1. Aber nicht so mόde,
7 00:00:50.577 00:00:53.913
  1. um zuzulassen, dass mich je einer
  2. mit diesem Wort anredet.
8 00:00:56.332 00:00:58.752
  1. Du siehst einen Nigga vor dir stehen?
9 00:00:59.669 00:01:3.882
  1. Gegenόber von einem Gebδude,
  2. benannt nach einem unserer grφίten Helden?
10 00:01:4.841 00:01:7.426
  1. Ja, einem toten.
11 00:01:13.933 00:01:16.310
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
12 00:02:55.201 00:02:59.163
  1. Du machst es schon wieder.
  2. Ich hasse es, wenn du das machst.
13 00:03:0.123 00:03:2.250
  1. Wenn ich was mache?
14 00:03:2.333 00:03:5.378
  1. Die Fotos anstarren,
  2. als wόrden sie sich gleich bewegen.
15 00:03:5.461 00:03:7.505
  1. Sie reden und bewegen sich.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 684
Number of lines 897
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.38

No comments