Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E03.

Episode information

Title Master of None (2015)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 3
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 8w9E
Created 13.05.2017 04:35:20
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Master.of.None.S02.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
master.of.none.s02e03.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Master.of.None.S02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Master.of.None.S02.WEBRip.anyformat-anygroup
Master.of.None.S02.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
Master.of.None.S02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
master.of.none.s02e03.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Name
master_of_none_s02e03_subpack_internal_webrip_x264-prime_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.108 00:00:26.359
  1. Mach schon! Los!
2 00:00:26.443 00:00:29.196
  1. Dad, ich will nicht in die Kirche!
3 00:00:29.279 00:00:30.906
  1. Dein Pech. Du musst aber.
4 00:00:33.701 00:00:35.493
  1. Ich hasse den Tempel.
5 00:00:37.412 00:00:40.749
  1. Mir geht es nicht gut.
  2. Ich will zu Hause bleiben!
6 00:00:42.876 00:00:44.795
  1. SCIENTOLOGY FÜR KINDER
7 00:00:45.879 00:00:49.424
  1. Ich will mein Thetan nicht reinigen gehen!
8 00:00:59.643 00:01:1.186
  1. Bitte sehr.
9 00:01:4.607 00:01:6.274
  1. Das schmeckt gut. Was ist das?
10 00:01:6.358 00:01:9.069
  1. Das ist Speck.
  2. Hast du den noch nie gegessen?
11 00:01:9.152 00:01:10.320
  1. Nein.
12 00:01:16.994 00:01:20.080
  1. Ja, er sitzt vor mir.
  2. Dev, deine Mom ist am Telefon.
13 00:01:23.709 00:01:26.128
  1. <i>Du solltest heimkommen.
  2. Was treibst du da drüben?</i>
14 00:01:26.670 00:01:27.671
  1. Ich esse Speck!
15 00:01:27.755 00:01:32.885
  1. <i>Dev! Speck ist Schwein! Wir sind Muslime.
  2. Wir dürfen kein Schwein essen.</i>

Statistics

Number of downloads 153
Number of units 284
Number of lines 432
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 11K
Number of characters per line 25.93

No comments