Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E04.

Episode information

Title Master of None (2015)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID _w9E
Created 13.05.2017 04:36:31
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Master.of.None.S02.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
master.of.none.s02e04.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Master.of.None.S02.WEBRip.anyformat-anygroup
Master.of.None.S02.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
Master.of.None.S02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
master.of.none.s02e04.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Name
master_of_none_s02e04_subpack_internal_webrip_x264-prime_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:10.135
  1. Crispen Caruthers war ein geliebter Sohn,
  2. Bruder und Onkel.
2 00:00:11.219 00:00:14.056
  1. Seine Liebe zu seiner Familie kam nur
3 00:00:14.139 00:00:18.936
  1. seiner unersättlichen Liebe
  2. für Modelleisenbahnen gleich.
4 00:00:19.019 00:00:21.313
  1. Er war ein edler Mann,
5 00:00:21.396 00:00:26.777
  1. und ich glaube, dass Crispen,
  2. der Schaffner, wie er sich gerne nannte,
6 00:00:26.860 00:00:31.031
  1. nun an Bord eines Zuges ist,
  2. dessen Gleise...
7 00:00:31.114 00:00:32.241
  1. Wieso nicht?
8 00:00:32.324 00:00:34.034
  1. in den Himmel führen.
9 00:00:34.702 00:00:35.703
  1. Hallo.
10 00:01:1.061 00:01:2.104
  1. Nein.
11 00:01:6.900 00:01:9.903
  1. Ok, der Nächste ist Dev, 33.
12 00:01:13.448 00:01:18.161
  1. Ok. Ob er wohl Pasta mag?
  2. Gott. Was für ein Clown!
13 00:01:18.245 00:01:20.706
  1. - Darf ich mal dein Handy sehen?
  2. - Ja.
14 00:01:21.373 00:01:22.374
  1. Was soll das?
15 00:01:23.250 00:01:25.252
  1. - Das war total unhöflich!
  2. - Komm schon.

Statistics

Number of downloads 158
Number of units 392
Number of lines 604
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 15K
Number of characters per line 24.97

No comments