Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E05.

Episode information

Title Master of None (2015)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 5
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID _A9E
Created 13.05.2017 04:36:16
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

master.of.none.s02e05.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Master.of.None.S02.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Master.of.None.S02.WEBRip.anyformat-anygroup
Master.of.None.S02.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
Master.of.None.S02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
master.of.none.s02e05.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Name
master_of_none_s02e05_subpack_internal_webrip_x264-prime_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:12.846 00:00:16.474
  1. Willkommen zurück bei <i>Kampf der Cupcakes.</i>
  2. Danke, DJ Sweet Treats.
2 00:00:16.559 00:00:19.352
  1. Ich muss Ihnen leider
  2. etwas weniger Schönes mitteilen.
3 00:00:19.436 00:00:22.731
  1. Heute Abend sollten eigentlich
  2. besondere Gastjuroren kommen.
4 00:00:22.815 00:00:25.150
  1. Die legendäre Tanzcrew Jabbawockeez.
5 00:00:25.233 00:00:27.820
  1. Aber als ich heute herkam,
  2. sah ich sie nicht.
6 00:00:29.655 00:00:34.952
  1. Hey! Das will ich jetzt nicht hören.
  2. Ich weiß nicht, was passiert ist.
7 00:00:37.871 00:00:44.795
  1. "AMERIKAS BESTE TANZCREW"
8 00:00:55.556 00:00:59.267
  1. FÜR DEN KOMPLETTEN AUFTRITT
  2. BESUCHEN SIE KAMPFDERCUPCAKES.COM
9 00:01:5.315 00:01:9.402
  1. Einen Applaus für die Jabbawockeez!
  2. Wir sind gleich zurück.
10 00:01:16.284 00:01:18.704
  1. Hey, Dev, tolle Leistung, Mann. Super.
11 00:01:18.787 00:01:21.206
  1. Beim letzten Segment gibt es ein Problem.
12 00:01:21.289 00:01:22.415
  1. Was ist, Lawrence?
13 00:01:22.499 00:01:25.168
  1. Die Jabbawockeez
  2. nehmen ihre Masken nicht ab.
14 00:01:25.252 00:01:28.046
  1. Sie müssen die Masken abnehmen,
  2. um die Cupcakes zu kosten.
15 00:01:28.130 00:01:33.051
  1. Im Vertrag steht, sie nehmen sie nicht ab.
  2. Wir hätten ihn lesen sollen.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 502
Number of lines 773
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.93

No comments