Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E10.

Episode information

Title Master of None (2015)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 10
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 9g9E
Created 13.05.2017 04:35:35
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Master.of.None.S02.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
master.of.none.s02e10.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Master.of.None.S02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Master.of.None.S02.WEBRip.anyformat-anygroup
Master.of.None.S02.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
Master.of.None.S02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
master.of.none.s02e10.subpack.internal.webrip.x264-prime_de
Name
master_of_none_s02e10_subpack_internal_webrip_x264-prime_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.590 00:00:9.802
  1. <i>- Mein Name ist Chef Jeff.
  2. - Und ich bin Dev Shah.</i>
2 00:00:9.885 00:00:13.931
  1. <i>- Wir sind Freunde und reisen gerne.
  2. - Und essen gerne.</i>
3 00:00:14.014 00:00:16.433
  1. <i>Das ist</i> BFFs.
4 00:00:18.143 00:00:21.772
  1. <i>Wenn es kalt wird in New York City,
  2. beginnt die Ramen-Saison.</i>
5 00:00:21.855 00:00:25.442
  1. <i>Heute nehme ich Dev mit
  2. zu Okonomi in Williamsburg.</i>
6 00:00:25.525 00:00:28.987
  1. <i>Chef Katoman zaubert dort einige
  2. meiner Lieblingsnudeln in dieser Stadt.</i>
7 00:00:29.071 00:00:32.199
  1. <i>- Dev, bist du hungrig?
  2. - Ja, bin ich.</i>
8 00:00:32.282 00:00:33.909
  1. <i>So ist's recht. Essen wir.</i>
9 00:00:33.992 00:00:35.744
  1. Bitte mischen und essen Sie es.
10 00:00:36.745 00:00:38.539
  1. Das sind Mazemen-Ramen.
11 00:00:38.622 00:00:41.041
  1. - "Maze" bedeutet mischen. Ok?
  2. - Ok.
12 00:00:41.124 00:00:44.252
  1. Diese Ramen sind vollkommen ohne Brühe.
13 00:00:44.336 00:00:46.547
  1. Man muss sie mit den Stäbchen mischen.
14 00:00:46.630 00:00:48.715
  1. - Ich mische schon.
  2. - Siehst du, was passiert?
15 00:00:48.799 00:00:51.760
  1. Ich rühre. Ich glaube,
  2. gleich habe ich einen leckeren Bissen.

Statistics

Number of downloads 158
Number of units 486
Number of lines 743
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.01

No comments