Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Nae-bu-ja-deul (2015).

Movie information

Title Nae-bu-ja-deul (2015)
Typ Film

Subtitle info

ID 3ktB
Created 10.05.2017 16:53:31
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.German.2015.AC3.BDRip.x264-MOViEiT
Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.2015.GERMAN.1080p.BluRay.x264-MOViEiT
Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.2015.GERMAN.720p.BluRay.x264-MOViEiT

Subtitles preview

Filename
Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.2015.GERMAN.720p.BluRay.x264-MOViEiT
Name
inside_men_die_rache_der_gerechtigkeit_2015_german_720p_bluray_x264-movieit
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:6.650 00:01:8.243
  1. Ja.
2 00:01:8.402 00:01:12.123
  1. Ermittlungen der Staatsanwaltschaft
  2. sind unvermeidbar.
3 00:01:14.825 00:01:16.577
  1. Ja.
4 00:01:16.743 00:01:20.464
  1. Wir müssen einen Weg finden,
  2. um die Öffentlichkeit zu beruhigen.
5 00:01:21.415 00:01:23.167
  1. Ja.
6 00:02:13.425 00:02:16.349
  1. Das ist von Moon Il-seok,
  2. Ex-Buchhalter bei Mirae Motors.
7 00:02:17.804 00:02:22.275
  1. Mirae hat eine Schwarzgeldkasse mit
  2. drei Milliarden von der Hangyul Bank.
8 00:02:22.601 00:02:26.981
  1. Dreißig Millionen gingen an den
  2. Abgeordneten Jang für dessen Wahlkampf.
9 00:02:28.357 00:02:31.861
  1. Wurden in Ohs Villa
  2. sexuelle Gefälligkeiten angeboten?
10 00:02:32.027 00:02:34.246
  1. Wer sind die Frauen,
  2. die man dazu zwang?
11 00:02:34.571 00:02:36.994
  1. Oh und Jang sollen sich
  2. an Ihnen gerächt haben.
12 00:02:37.157 00:02:39.410
  1. Können Sie das näher erläutern?
13 00:03:11.858 00:03:14.953
  1. <i>Wie haben Sie Oh und Jang kennengelernt?</i>
14 00:03:15.112 00:03:18.582
  1. <i>Durch Lee Gang-hee,
  2. Chefredakteur von Nation Daily.</i>
15 00:03:18.740 00:03:21.994
  1. <i>In welcher Beziehung
  2. stehen Sie zu Herrn Lee?</i>

Statistics

Number of downloads 17
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 56K
Number of characters per line 26.56

No comments