Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Nae-bu-ja-deul (2015).

Movie information

Title Nae-bu-ja-deul (2015)
Typ Film

Subtitle info

ID 3ktB
Created 10.05.2017 16:53:31
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.German.2015.AC3.BDRip.x264-MOViEiT
Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.2015.GERMAN.1080p.BluRay.x264-MOViEiT
Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.2015.GERMAN.720p.BluRay.x264-MOViEiT

Subtitles preview

Filename
Inside.Men.Die.Rache.der.Gerechtigkeit.2015.GERMAN.720p.BluRay.x264-MOViEiT
Name
inside_men_die_rache_der_gerechtigkeit_2015_german_720p_bluray_x264-movieit
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:6.650 00:01:8.243
  1. Ja.
2 00:01:8.402 00:01:12.123
  1. Ermittlungen der Staatsanwaltschaft
  2. sind unvermeidbar.
3 00:01:14.825 00:01:16.577
  1. Ja.
4 00:01:16.743 00:01:20.464
  1. Wir müssen einen Weg finden,
  2. um die Öffentlichkeit zu beruhigen.
5 00:01:21.415 00:01:23.167
  1. Ja.
6 00:02:13.425 00:02:16.349
  1. Das ist von Moon Il-seok,
  2. Ex-Buchhalter bei Mirae Motors.
7 00:02:17.804 00:02:22.275
  1. Mirae hat eine Schwarzgeldkasse mit
  2. drei Milliarden von der Hangyul Bank.
8 00:02:22.601 00:02:26.981
  1. Dreißig Millionen gingen an den
  2. Abgeordneten Jang für dessen Wahlkampf.
9 00:02:28.357 00:02:31.861
  1. Wurden in Ohs Villa
  2. sexuelle Gefälligkeiten angeboten?
10 00:02:32.027 00:02:34.246
  1. Wer sind die Frauen,
  2. die man dazu zwang?
11 00:02:34.571 00:02:36.994
  1. Oh und Jang sollen sich
  2. an Ihnen gerächt haben.
12 00:02:37.157 00:02:39.410
  1. Können Sie das näher erläutern?
13 00:03:11.858 00:03:14.953
  1. <i>Wie haben Sie Oh und Jang kennengelernt?</i>
14 00:03:15.112 00:03:18.582
  1. <i>Durch Lee Gang-hee,
  2. Chefredakteur von Nation Daily.</i>
15 00:03:18.740 00:03:21.994
  1. <i>In welcher Beziehung
  2. stehen Sie zu Herrn Lee?</i>

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 56K
Number of characters per line 26.56

No comments